КОДИРАНЕ - превод на Турски

• kodlama
• şifreleme
• kodlaması
• kodlamak
• şifrelemek

Примери за използване на Кодиране на Български и техните преводи на Турски

Не съм виждал подобно кодиране.
Hiç böyle bir kodlama görmemiştim.

Кодиране Страж трета степен.".
Üçüncü derece Gözcü şifresi.

И това е истинско 128-битово кодиране.
Ve gerçek 128-bit şifreleme kullanır.

Цветово кодиране.
Sizi renklere ayırıyorum.

AvideMux Avidemux е безплатен видео редактор, проектиран за лесно рязане, филтриране и кодиране на задачи.
Avidemux basit kesme, filtreleme ve kodlama görevler için dizayn edilmiştir ücretsiz video düzenleme yazılımıdır.

тяхната корекция, а отскоро и за мрежово кодиране.
daha yakın zamanda ağ kodlaması için de kullanılır.

Ще открием всевъзможни начини за кодиране на информация и изграждане на молекули,
Bilgi kodlamak, molekül oluşturmak için ve hayat denen şeye

Използва се за кодиране на човешката ДНК.
bu insan DNAsını kodlamak için kullanılır.

Защитата при предоставянето и преноса на картови данни се осигурява чрез използване на SSL протокол за кодиране на връзката между нашия сървър и страницата за плащане на обслужващата ни банка.
Giriş ve kart verilerinin taşınması sırasında тüм güvenlik bizim sunucu ve bizim hizmet banka ödeme arasındaki bağlantıyı şifrelemek için SSL protokolü kullanılarak sağlanmaktadır.

Той разработва система за кодиране на отговорите на хората, намалявайки широкият спектър от тълкувания до лесно управляван брой.
Çok çeşitli yorumlamaları birkaç başa çıkılabilir sayılara indirgeyerek insanların cevaplarını kodlamak için bir sistem geliştirdi.

ограничения за размера на файла и кодиране въпроси.
dosya boyutu sınırlamalarını ve kodlama sorunları.

тип кодиране и т. н.
şifre, kodlama tipi vb.

ще доведе до използването на указаното кодиране за всички писма, независимо от тяхното собствено.
bütün e- postaların belirlenen kodlama üzerinden gösterilmesine neden olur.

Време е да преодолеете мита, че WordPress е сложна CMS платформа, която не можете да учите, без да имате четиригодишна степен на разработка и кодиране на уеб сайтове.
WordPressin, web geliştirme ve kodlamada dört yıllık bir derece almadan öğrenemeyeceğiniz aşırı karmaşık bir CMS platformu olduğuna dair söylentileri aşmanın zamanı geldi.

RFID принтерите се използват в много RFID приложения, за да се замени ръчното кодиране и/ или да се добави визуален текст към RFID етикетите.
RFID yazıcılar, manuel kodlamayı değiştirmek ve/ veya RFID etiketlerine görsel metin eklemek için birçok RFID uygulamasında kullanılmaktadır.

Тези файлове, от които четохте по-рано се предполага, че са от Портландската полиция, но всичките имат кодиране на Интерпол.
Bana okuduğunuz, güya Portland Karakolundan gelen o dosyalarda Interpol şifrelemesi vardı.

Британците са заловили и декодирали немската машина за кодиране"Енигма" и сега могат да четат германските най-секретни съобщения.
Ingilizler, Enigma adli Alman sifreleme makinesini ele geçirmeyi ve çözmeyi basarmistir, ve simdi hemen hemen tüm çok gizli Alman emirlerini okuyabilmektedirler.

Моля, използвайте кодиране base64 или quoted- printable.
Lütfen base64 ya da okunabilir bir kodlama kullanın.

но първоначалното кодиране не се възстановява.
ama orijinal kodlar çalışmaya başlamadı.

Ползваме компютърни защити като защитни стени и кодиране на данните, насърчаваме контрола върху физическия достъп до нашите сгради
Güvenlik duvarları ve veri kriptolama gibi bilgisayar korumaları kullanıyoruz, binalarımıza ve dosyalarımıza fiziksel giriş kontrolleri uyguluyoruz,