КОЗМЕТИЧНА - превод на Турски

• kozmetik
• estetik

Примери за използване на Козметична на Български и техните преводи на Турски

първото, което идва наум, са тези технологии за човешка модификация… терапия с хормони на растежа, козметична хирургия, стимуланти като риталин,
akla gelen ilk şey bu insan modifikasyon teknolojileri dir- büyüme hormonu tedavisi, kozmetik cerrahi, Ritalin,

Новата козметична серия за. лице- Liquid Crystal Bio Technology 7D(био технология на течните кристали 7Д)- е предназначена да задоволи все по-нарастващите изисквания на жените към ефективна козметика с анти-ейдж ефект.
Yeni yüz cild bakım kozmetik serisi Liquid Crystal Bio Technology 7D( Sıvı Kristal Bio Tehnolojisi 7D) Bayanların giderek artan doğal ve sonuca odaklı kozmetik taleplerini karşılamak üzere tasarlanmıştır.

Ако искаш нещо козметично, ти препоръчвам пластичен хирург.
Ama aradığın kozmetik bir şeyse sana bir estetik cerraha gitmeni öneririm.

Възнамерявате ли да отворите свой собствен козметичен салон?
Kendi güzellik salonunuzu açmayı düşünüyor musunuz?

Една колежка каза, че видяла елен в козметичното крило на"Таргет".
İşten bir kız Targetin kozmetik bölümünde bir geyik gördüğünü söylemişti.

Направих един козметичен тест и имам реакция.
Kozmetik denemesinde reaksiyon oluştu.

Но вместо това правех реклами за козметичен крем.
Onun yerine güzellik kremi için reklam tasarlıyordum.

Интересно е, че въпреки че имате тази цел, вие сте козметичен хирург.
Böyle bir amacınız olmasına rağmen estetik cerrahı olmayı seçmeniz çok ilginç.

В ЕС козметичните продукти, тествани върху животни, са нелегални от 2013 г.
Kozmetik ürünleri ve hammaddelerinin hayvanlar üzerinde test edilmesi 2009 yılından bu yana Avrupada yasak.

Не. Говориш с човек, живял в склада на козметичен салон.
Hayır, güzellik salonunun arka odasında kalmış bir adamla konuşuyorsun.

Козметичен консултант.
Makyaj danışmanlığı.

Козметични операции.
Estetik ameliyat.

Това не е козметичен продукт.
Bu kozmetik bir ürün değil.

Дишай и мисли за козметичен салон.
Nefes alıp güzellik salonunu düşünün.

Питате ме за причините на козметичната хирургия?
Estetik ameliyatının nedenlerini mi soruyorsunuz?

Административни разходи? Рекламни снимки? Козметични продукти?
İdari harcamalar, reklam çekimleri, makyaj malzemeleri?

Аз ходих с това момиче на козметично училище и тя беше ужасна.
O kızla beraber kozmetik okuluna gittim ve o berbattı.

Това не е козметичен салон.
Güzellik merkezinde değiliz.

Ди Ди е първата латино актриса която дефилира и при козметичните компании.
DiDi, her kitleye hitap eden… ve makyaj şirketlerinin dikkatini çeken ilk Latin oyuncu.

Брат ми Бродрик е козметичен хирург.
Kardeşim Broderick bir estetik cerrahı.