КОНГРЕСМЕН - превод на Турски

• milletvekili
• senatör
• vekil
• kongre üyesi
• meclis üyesi
• sayın milletvekili
• kongre üyesini
• milletvekilim
• kongre üyesiyim
• vekilim

Примери за използване на Конгресмен на Български и техните преводи на Турски

Сър? Конгресмен Джоунс се връща обратно в Тексас.
Efendim, meclis üyesi Jones Teksasa geri dönüyor.

Конгресмен Франк Ъндърууд!
Milletvekili Frank Underwood!

Днес конгресмен Габи Гифърдс беше ранена на общинско заседание в Тусон, Аризона.
Bu öğleden sonra Arizona, Tucsonda belediyedeki bir toplantı sırasında Kongre Üyesi Gabby Giffords vuruldu.

Конгресмен, чест е да се запозная с Вас.
Milletvekilim, sizinle tanışmak bir onur.

Открих конгресмен.
Kongre Üyesini buldum.

Какво става, г-н конгресмен?
Neler oluyor vekil bey?

Конгресмен, ако не възразявате, че го казвам,
Senatör, söylememin sakıncası

Конгресмен Дейвис се обади за трети път.
Meclis üyesi Davis üçüncü kere aradı.

Конгресмен, имате огромен проект, който ще се приема по-късно тази седмица.
Milletvekili, bu hafta oylanacak büyük bir yasa tasarınız var.

Ще ми липсваш, Рик Каугил- рибар, конгресмен, американец.
Seni özleyeceğim Rick Cowgill. Balıkçı kongre üyesi Amerikalı.

Конгресмен, аз съм.
Milletvekilim, benim.

Казваш ми, че си подкупил. Конгресмен с обяд?
Bana kongre üyesini öğleme yemeği ile mi aldığını söylüyorsun?

Аз съм конгресмен.
Ben kongre üyesiyim.

Конгресмен Чанг отива в лазарета?
Vekil Jang merkeze mi gitmiş?

Конгресмен Фарадей.
Senatör Faraday.

От утре, конгресмен Шарп и аз прекратяваме кампаниите си.
Yarından itibaren, Meclis Üyesi Sharp ve ben kampanyalarımızı askıya alıyoruz.

Конгресмен Том Бъргас… губернатор Клей Адамсън.
Milletvekili Tom Burgess Vali Clay Adamson.

И бих желал да работя и за вас, конгресмен Джонсън.
Şimdi sizinle çalışmak istiyorum. Kongre üyesi Johnsonla.

Конгресмен, имате ли минута?
Vekilim, bir dakikanızı alabilir miyim?

Аз съм новият конгресмен.
Ben yeni kongre üyesiyim.