Примери за използване на Контролната на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако имате проблеми с пътниците си, можете също да се свържете с контролната зала, като използвате някои телефонни обаждания от системата, като по този начин по-добре защитавате личната безопасност на пътника.
Yolcularınızla ilgili bazı sorunlar varsa, sistemden gelen bazı telefon görüşmelerini kullanarak kontrol odasında da bilgi alabilirsiniz, böylece yolcunun kişisel güvenliğini daha iyi koruyabilirsiniz.В сравнение с контролната група плъховете,
Kontrol grubu ile karşılaştırıldığında,са показали 24% увеличение на добрия холестерол, в сравнение с 5% увеличение в контролната група.
kakao tozu verilen katılımcıların, kontrol grubundaki yüzde 5lik oranda bir artışa kıyasla, 12 hafta boyunca HDL düzeylerinde yüzde 24lük bir artış görüldü.мазнини в продължение на осем седмици, плъхове, получили екстракт от целина, показват значително по-ниски нива на липидите в кръвта в сравнение с контролната група Плъхове.
yağlı bir diyet uygulandığında, kereviz ekstresi verilen sıçanlar, kontrol grubuna kıyasla kanlarında belirgin olarak daha düşük lipid seviyeleri gösterdi.серума инхибира разтежа им със седем и повече пъти в експерименталнтата в сравнение с контролната група: 70 към 9 процента.
deney grubunda kontrol grubuna nazaran yedi kez daha az büyüdü: yüzde 70e karşı yüzde 9.серума инхибира разтежа им със седем и повече пъти в експерименталнтата в сравнение с контролната група: 70 към 9 процента.
ve deney grubunda kontrol grubuna nazaran yedi kez daha az büyüdü: yüzde 70e karşı yüzde 9.След приключване на експеримента се оценяват и сравняват промените, които са настъпили в експерименталната и контролната групи с друга зависима променлива, и ако се окаже, че тези промени са по-големи в експерименталната група, отколкото в контролната група, се прави заключението, че истинската причина е
Deney tamamlandıktan sonra, deney ve kontrol grubunda başka bir bağımlı değişkene sahip olan değişiklikler değerlendirilir ve karşılaştırılır ve bu değişikliklerin deney grubunda, kontrol grubundan daha büyük olduğu ortaya çıkarsa,Трябва да намерим контролното реле и да извадим кристалите.
Kontrol rölesini bulup kristalleri çıkarmamız gerek.За всяка критична контролна точка трябва да бъде определена превантивна мярка.
Her üründe kritik kontrol noktalarının çıkartılması gereklidir.Мандатът на контролния съвет на Местната организация е 2(две) години.
Азсенамирамвпроцесна достъп към трансфер на компютъра. Далече от залата с контролният интерфейс.
Şu anda bilgisayara erişimi kontrol arayüzü odasından başka bir yere aktarmaya çalışıyorum.Избира управителен и контролен съвет.
Yönetim ve Denetim Kurullarını seçer.Къде е контролният център?
Kontrol merkezi neresi?Контролният списък за решаване на проблеми може да ви помогне да отстраните проблема.
Sorun çözme kontrol listesi, sorunu çözmenize yardımcı olabilir.Контролния панел на Windows и в„ Предпочитания системата“.
Windowsda Denetim Masasında Sistem Tercihlerinde yer.Навярно имате причина да избегнете контролния пункт на главния път?
Belki de devletin ana yol üzerindeki kontrol noktalarından kaçmak için bir sebebin vardı?Трансфер на контролна информация.
Transfer denetim bilgi masası.Вие сте дамата, която избегна контролния пункт, нали?
Kontrol noktasından kaçan hanımefendisiniz, değil mi?Използване на е- поща от контролния център.
Denetim Merkezindeki e- posta adresini& kullan.Полковник Йънг, бихте ли дошли в залата на контролния интерфейс?
Albay Young. Kontrol arayüzü odasına gelebilir misiniz?
