КОНТРОЛНИЯ - превод на Турски

• kontrol
• denetim

Примери за използване на Контролния на Български и техните преводи на Турски

после полицай на контролния пункт на Ривърсайд хайдс,
sonra Riverside Heightsdaki kontrol noktasındaki polisi,

бе обявено сливането на"Газ дьо Франс"(в която държавата притежава контролния пакет акции) и частната група"Суец".
özel bir şirketler grubu olan Suezin( kontrol hissesi devlete ait olmak kaydıyla) birleştiğini duyurdu.

AccessX са нужни за някой трудно подвижни потребители и могат да бъдат настроени от Контролния център на KDE. Може да ги включите
bazı hareket engelli kullanıcılar için kolaylık sağlamaktadır ve KDE Kontrol Merkezinden yapılandırılabilir. Ayrıca bazı standart

Трябва да намерим контролното реле и да извадим кристалите.
Kontrol rölesini bulup kristalleri çıkarmamız gerek.

За всяка критична контролна точка трябва да бъде определена превантивна мярка.
Her üründe kritik kontrol noktalarının çıkartılması gereklidir.

Избира управителен и контролен съвет.
Yönetim ve Denetim Kurullarını seçer.

Азсенамирамвпроцесна достъп към трансфер на компютъра. Далече от залата с контролният интерфейс.
Şu anda bilgisayara erişimi kontrol arayüzü odasından başka bir yere aktarmaya çalışıyorum.

Ти си контролната група?
Sen de denetim grubunda mısın?

Къде е контролният център?
Kontrol merkezi neresi?

Контролният списък за решаване на проблеми може да ви помогне да отстраните проблема.
Sorun çözme kontrol listesi, sorunu çözmenize yardımcı olabilir.

Трансфер на контролна информация.
Transfer denetim bilgi masası.

Друг трябва да натисне контролният бутон.
Diğeri de kontrol düğmesine basacak.

Родителски контролен софтуер.
Ebeveyn denetim yazılımı var.

Контролният нашийник е изключен!
Kontrol Halkası… Vurulabiliyor!

Избор на нов Контролен съвет.
Yeni Denetim Kurulunun seçimi.

Ако премахнете главния контролен кристал, нищо няма да регулира разпределението на енергията.
Ana kontrol kristalini çıkarırsanız, enerji dağılımını ayarlayan birşey kalmaz.

Избрани са Изпълнителен и Контролен съвет.
Yönetim ve Denetim Kurulları seçildi.

Ще има само един контролен метод: Стреляй, за да убиваш!
Fakat tek kontrol yöntemi öldürmek için ateş etmek!

За членове на Контролен съвет, са избрани.
Denetim Kurulu üyeliklerine ise şu isimler seçildi.

Достигнахме контролният център.
Kontrol merkezine ulaştık.