Примери за използване на Конфедерация на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Турската конфедерация на бизнесмените и промишлените предприемачи е домакин на събитието"Търговски мост между Турция и света 2011", което се провежда в Истанбул до 30 октомври.
Türkiye İşadamları ve Sanayiciler Konfederasyonu, 30 Ekim tarihine kadar İstanbulda 2011 Türkiye-Dünya Ticaret Köprüsü organizasyonuna ev sahipliği yapıyor.Central American and Caribbean Association Football) е футболната конфедерация на страните от Северна и Централна Америка и Карибския басейн.
Association Football Kuzey ve Orta Amerika ile Karayipler Futbol Konfederasyonuna verilen addır.Биркан Акилдиз, председател на Каму-Сен, Конфедерация на съюзите на държавните служители,
Türkiye Kamu Çalışanları Sendikaları Konfederasyonu( Kamu-Sen)Свещената Римска империя под протектората на Наполеон I и образуват Рейнска Конфедерация.
Kutsal Roma-Germen imparatorluğundan ayrıldı ve Ren Konfederasyonuna katılarak Fransayla ittifak kurdu.Швейцария, официално Конфедерация Швейцария е федерална република съставена от 26 кантона и Берн като седалище на федералните власти.
İsviçre veya resmi adıyla İsviçre Konfederasyonu, federal yönetimlerin merkezi Bern ile birlikte 26 kantondan oluşan federal bir cumhuriyet.Швейцария, официално Конфедерация Швейцария е федерална република съставена от 26 кантона
İsviçre, resmen İsviçre Konfederasyonu, federal yetkililerin merkezi olarak Bern,Общата конфедерация на гръцките работници(ОКГР) организира в четвъртък
Yunan işçileri genel konfederasyonu( GSEE)Избрана е за най-добър играч в Европа за 2017 г. от Европейската конфедерация по волейбол.
Bošković Avrupa Voleybol Konfederasyonu( CEV) tarafından Avrupada 2017 yılının en iyi oyuncusu seçildi.Швейцария, официално Конфедерация Швейцария е федерална република съставена от 26 кантона и Берн като седалище на федералните власти.
İsviçre, resmî adıyla İsviçre Konfederasyonu, federal otoritelerin merkezi Bern ile birlikte 26 kantondan oluşan federal cumhuriyetidir.Не, не и днес. Междувременно тази войска, конфедерация от силните, ще удържи защитата на града с чест.
Ve bu arada bu milis gücü bu güçlülerin konfederasyonu saflarını gururla savunacaktır.Ти и Градската конфедерация искахте тези сонди да бъдат пуснати в употреба, преди да сме ги тествали.
Sondaların tam olarak test edilmeden hemen yerleştirilmesini Kent Konfederasyonu ve sen istediniz.Той опитваше до последния момент да спаси Югославия,[като дори] предложи конфедерация с босненския президент Изетбегович", добави тя.
Son dakikaya kadar, hatta Bosna Cumhurbaşkanı İzetbegoviçe bir konfederasyon teklifinde bile bulunarak, Yugoslavyayı kurtarmaya çalıştı.'' diye ekledi.През 1867 г. се образува Канадската конфедерация и бившата вече колония Нова Скотия,
Daha sonra 1867de Kanada Konfederasyonu ile New Brunswick ve Yeni İskoçya kolonileri,кипърските турци предпочитат двунационална конфедерация.
Kıbrıslı Türkler ise iki uluslu bir konfederasyon istiyor.Генералната конфедерация на труда на Гърция предупреди, че"броят на хората без работа, съчетан с намалението на помощите за безработица,
Yunanistan Genel İşçi Konfederasyonu,'' işsiz sayısıyla işsizlik yardımlarındaki azalma birleştiğinde,Усилията на Симеонов обаче се натъкнаха на сериозна съпротива от хазартното лоби в лицето на оглавяваната от Кирил Домусчиев Конфедерация на работодателите и индустриалците в България,
Ancak Simeonovun çabaları, Bulgaristandaki İşverenler ve Sanayiciler Konfederasyonu, Bulgar Futbol Birliği ve kumar patronlarından sponsorluk alan tüm spor kulüpleri olmak üzere,Унгарският филм„Делта” спечели наградата на CICAE(Международна конфедерация на арт кината), която му дава право на специалната подкрепа на CICAE в дистрибуцията и прожекциите чрез мрежа от 3 000 кина.
Macar filmi'' Delta'' CICAE( Uluslararası Sanat Sinemaları Konfederasyonu) Ödülünü kazanarak 3 bin sinemanın yer aldığı bir ağ içinde dağıtım ve gösterimde CICAEnin özel desteğini almaya hak kazandı.федерация или конфедерация има право да се присъединява към международни организации на трудещите се.
federasyon veya konfederasyon, uluslararası çalışanlar ve işverenler örgütlerine katılma haklarına sahiptirler.инвестиционен форум, организиран от Турската конфедерация на бизнесмените и индустриалците.
Türkiye İşadamları ve Sanayicileri Konfederasyonu tarafından düzenlenen Türkiye-Kırgizistan Ticaret ve Yatırım Forumuna katıldı.Този месец Кюрдската демократическа конфедерация(КДК), която е чадър за различни поставени извън закона групировки, които са свързани с ПКК,
Bu ay, PKKya bağlı pek çok yasadışı örgütü bir çatı altında toplayan Kürdistan Demokratik Konfederasyonu( KCK),
