КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ - превод на Турски

• gizlilik
• mahremiyetinden
• gizliliği
• gizli
• gizliliğini

Примери за използване на Конфиденциалност на Български и техните преводи на Турски

Знам, че това се нарича"конфиденциален осведомител", но нямам време за конфиденциалност.
Gizli muhbir'' diye geçtiğimi biliyorum ama gizliliğe ayıracak vaktim yok.

Гарантира се сигурност и конфиденциалност на информацията.
Bu bildirinin güvenilirliği ve güvenliği sağlanır.

Конфиденциалност и лоялност, това ни прави професионалисти.
Doslugun ve sadakatn anlami bu olmali harika.

Ние се стараем да защитим вашата лична конфиденциалност.
Kişisel güvenliğinizi korumak için çaba gösteriyoruz.

А/ конфиденциалност и лоялност.
( 3) Güvenilirliği ve sadakati.

Трябва да им предложите конфиденциалност, уединение, трябва да сте фантастични в помощта си
Onlara gizlilik, mahremiyet teklif etmek zorundasınız Onlara yardım ederken muhteşem olmalısınız

Ако се нуждаете от повече информация или имате някакви въпроси относно нашата политика за конфиденциалност, моля не се колебайте да се свържете с нас по електронната поща на[email protected].
Başka sorularınız varsa veya Gizlilik Politikamız hakkında daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız,[ email protected] adresinden e-posta yoluyla bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.

кметът биха предпочели конфиденциалност по този въпрос.
belediye başkanının gizliliği tercih edeceğini bildirmiş.

За да може Hattrick да се придържа към европейските закони за обработка на информация и конфиденциалност, трябва да приемете нашите Условия за ползване преди да можете да влезете.
Hattrickin Avrupa veri işleme ve gizlilik mevzuatına uyum sağlaması çerçevesinde, hesabınıza girmeden önce Kullanım Koşullarımızı kabul etmeniz gerekmektedir.

нуждаем сега е да подпишете тези формуляри, които ви задължават да пазите конфиденциалност.
her şeyi gizli tutacağını belirten şu müsaade formlarını imzalaman.

с цел получаването на продукти или услуги, е под закрилата на Онлайн декларацията за конфиденциалност на MyBest.
gönderdiğiniz tanımlayıcı kişisel bilgiler, Ece Yazılımın gizlilik ilkesine uygun olarak işlenecektir.

При излагане, ако е имало такова, се документира в договора й за конфиденциалност.
Her maruz kalma olayı, maruz kalma olsaydı onun parçasındaki prosedür hatasına uygun şekilde belgelerle tutarlı olurdu.

нашите права, конфиденциалност, безопасност или имущество и/или тези на дружества от нашата група,
haklarımızı, gizliliğimizi, güvenliğimizi veya malımızı ve/veya grup şirketlerimizin,

на наши застрахователни бизнес партньори, нашите права, конфиденциалност, безопасност или имущество и/или тези на дружества от нашата група, Ваши или на други лица,
haklarımızı, gizliliğimizi, güvenliğimizi veya malımızı ve/veya sizin veya başkalarının bu sayılan varlıklarını korumak

Гарантираме Ви пълна конфиденциалност!
Size mutlak mahremiyet sağlayacağımızı garanti ederiz!

Всичко е конфиденциалност.
Gizlilik çok önemlidir.

От съображения за конфиденциалност клиентите имат серийни номера.
Gizlilik açısından müşteriyi tanımlamak için seri numarası kullanıyorlar.

Заради поверителната конфиденциалност нали?
Doktor-Hasta mahremiyetinden dolayı değil mi?

Пълна конфиденциалност.
Gizlilik ilkesiymiş!

Тогава ти се появи готов да нарушиш конфиденциалност тогава разбрах истинската причина.
Sonra sen gizliliği bozmaya hazır şekilde geldin ve gerçek sebebi anladım.