Примери за използване на Косъма на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Взех няколко косъма от четката му.
Fırçasından bir saç teli aldım.Не се притеснявайте за косъма, използвам нов шампоан.
O saç için endişe etmeyin, yeni bir şampuan kullanıyorum.Ако е имала алергична реакция, това не означавали, че е вдишала косъма?
Намерихме също и няколко косъма.
Birkaç saç teli de bulduk.И намерих два косъма върху ризата му.
Ve gömleğinde iki tel saç buldum.По-точно, два рижи косъма?
Doğrusu, iki kızıl saç teli.Обикновено скалпът има около 100 000 косъма.
Normalde 100.000 kadar saç teline sahibiz.Събуждаш се и виждаш на възглавницата си няколко твои косъма.
Hani uyandığınızda yastığınızda birkaç tel saç bulursunuz ya.Изчислено е, че скалпът се състои от около 100 000 косъма.
Kafa derisinin yaklaşık 100.000 tüyden oluştuğu tahmin edilmektedir.Защото според нашите записи е имало девет косъма в колата.
Çünkü bizim kayıtlarımıza göre araçta dokuz tel kıl bulundu.Човекът средно има около 100 000 косъма на главата си.
Normal bir yetişkinin kafasında yaklaşık 100 bin saç teli vardır.Имаш няколко косъма в мивката.
Demek lavaboda birkaç saç teli var.Жените губят от 50 до 100 косъма дневно, докато мъжете губят 25 до 100 косъма.
Една жена губи между 50 и 100 косъма дневно, а мъжът- между 25 и 100 косъма.
Kadınlar her gün 50den 100e kadar saç kaybeder, erkekler ise 25-100 saç kaybeder.Но не се тревожете за загубата на няколко косъма в повече- повечето от нас губят между 50 и 100 косъма на ден.
На ден един възрастен човек губи между 50 и 100 косъма от косата си, което е в рамките на нормалното.
Normal bir insanın saçlarının günde 50 ile 100 tel arasında dökülmesi, tıbbi yönden, doğal olarak tanımlanır.Кръвта по бръмбара и митохондриалната ДНК от косъма са от обявено за изчезнало лице!- Едно
Böceğin üzerindeki kan ve kıldan alınan mitokondri DNAsının ikisiИмам само няколко кучешки косъма, не е много, за да се изправиш пред съдебните заседатели и поискаш да осъдят човек на смърт.
Elimizde birkaç köpek kılı var. Bir adamı ölüme mahkum etmek için jüri istediğinde bu kanıt devam etmek için yeterli olmaz.Средно човек се разделя с около 100 косъма на ден, защото космените фоликули преминават през определени етапи на растеж,
Ortalama olarak, bir kişiden günde yaklaşık 100 saç teli dökülmektedir, çünkü На ден един възрастен човек губи между 50 и 100 косъма от косата си, което е в рамките на нормалното.
Yani sağlıklı bir insanın günde 50 ila 100 saç teli arasında saçının dökülmesi uzamanlar tarafından normal görülmüştür.
