Примери за използване на Кошера на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
След няколко дни тя напуска кошера.
Birkaç gün sonra kovandan çıkar.В кошера на пчелите.
İçinde. Arı kovanının.Може би. Имаш място за три кошера.
Olabilir. 3 kovanlık yerin var.Можете да скриете кошера в дома си.
Evinizde bir kovanı saklayabilirsiniz.Кошера е все още ей там.
HIVE hala orada bir yerde.Тигър, готов ли си за кошера?
Tigger! Arı kovanı için hazır mısın?Кошера, те искат нас!
Той достига кошера, но трябва да вземе меда преди пчелите да го победят.
Arı kovanına ulaştı ama arılar daha fazla saldırmadan balı oradan almak zorunda.Ако унищожим кошера, губим шанса си да спрем репликаторите.
Eğer kovan gemisini yokedersek, Çoğalıcıları durdurmak için elimizdeki en iyi şansı kaybederiz.Ти… ти разбута кошера, а ужиленият съм аз?
Arı kovanını karıştıran sen oluyorsun ve vurulan da ben mi oluyorum?Видя ли кошера?
Така започнах с три кошера.
Öncelikle 4 kovan ile başladım.Не трябва да наранявате кошера на Мик!
Miekin sürüsüne zarar veremeyeceksin!Компютърът, който контролира Кошера.
O bir bilgisayar, Hiveı kontrol eden o.Скачач 8 излезе от хангара, маскира се и се насочи към двата кошера.
Jumper 8 iniş sahasından görünmez olarak kalktı ve iki kovan gemisine doğru yöneldi.Щом те кача на дървото, просто ми подай кошера.
Seni ağaca çıkardığımda bana arı kovanını ver yeter.Така победихме кошера на Призраците, атакувал Земята преди три месеца.
Dünyaya üç ay önce saldıran Wraith kovan gemisini bu şekilde yenebildik.С три кошера повече, отколкото искам на терасата си.
Bu terasımda istediğimden 3 tane daha fazla arı kovanı ediyor.пчеларите щяха да вземат няколко колонии, няколко пчелни кошера в бадемовите градини за опрашването,
Кошера ще гледа на юго-изток в петно от слънчева светлина с минимален вятър.
Kovan, güneydoğuya doğru bakıyor olmalı. Gölgede bir yerde, çok az rüzgar olduğu yerde.
