КРЕДИТНО - превод на Турски

• kredi

Примери за използване на Кредитно на Български и техните преводи на Турски

Според Радоевич подписването на договора ще бъде последвано от кредитно споразумение със сръбското правителство, с което ще се предоставят 15 млн. евро за обновяване на производствените технологии.
Radojeviçe göre, sözleşmenin imzalanmasının ardından Sırp hükümetiyle bir kredi düzenlemesi yapılarak imalat teknolojilerinin yenilenmesi için 15 milyon avro kaynak sağlanacak.

Също и апартамент. Кредитно писмо до банката ни в Париж.
bir apartman… alsın ve bankamızdan bir kredi mektubu versin.

втория СРК приключва тригодишното кредитно споразумение между Черна гора и Световната банка, каза Иванишевич.
Dünya Bankası arasındaki üç yıllık bir kredi anlaşmasını tamamladığını söyledi.

заяви МВФ в понеделник(22 май) след приключване на преговорите по третия и четвъртия преглед на тригодишното си кредитно споразумение с Анкара.
yaptığı üç yıllık kredi anlaşmasının üçüncü ve dördüncü gözden geçirmeleriyle ilgili görüşmelerin tamamlandığı 22 Mayıs Pazartesi günü, Türkiyenin mali politika çerçevesine sadık kalması ve daha ihtiyatlı bir mali politika izlemesi gerektiğini söyledi.

В резултат на скандала"Лондонски китове" загубите бяха проследени от търговеца Бруно Иксил, който хеджира залози за няколко суапове за кредитно неизпълнение, надявайки се да реализира печалба за компанията.
Londra Balina skandalı” olarak bilinen şeyde, kayıplar, birkaç kredi temerrüt takası üzerinde bahisler elde eden ve şirket için kâr elde etmeyi ümit eden tüccar Bruno Iksile geri döndü.

потенциалния растеж на БВП за 2014-2016, спредове по суапове за кредитно неизпълнение и кредитния рейтинг.
kredi temerrüt takasındaki yayılmalar ve kredi notuna dayanılarak elde ediliyor.

Кредитният клуб има средна годишна доходност между 5.06% и 8.74%.
Kredi Kulübünün yıllık ortalama getirileri% 5.06 ile% 8.74 arasında değişmektedir.

Аз съм в светофарите, в кредитното ти извлечение, в имейла ти.
Trafik ışıklarında, kredi istihbaratında e-mail hesabında.

Кредитният рейтинг на Гърция удари дъното.
Yunanistanın kredi notu dibe vurdu.

Съкращаването на кредитното предлагане може да забави излизането от икономическия спад.
Buna karşılık kredi talebi ekonomik yavaşlamaya paralel azalabilir.

Провери ли кредитният и рейтинг?
Kredi notunuz baktınız mı?

Друга полза от Кредитното бюро е по-бързото одобряване на заеми за потенциалните клиенти.
Kredi Bürosunun bir diğer yararı da potansiyel müşterilere verilecek kredilerin daha hızlı onaylanması olacak.

Кредитният рейтинг е оценка на кредитоспособността на дадена държава, институция, фирма, физическо лице.
Kredi değerlendirmesi; bir kişi, şirket veya ülkenin kredi itibarının belirlenmesidir.

Кредитният клуб предлага два плана,
Kredi Kulübü iki plan,

С други думи, вие присвоихте пари от Кредитният Съюз заедно.
Başka bir deyişle, kredi birliğinden zimmetine para geçirdin.

Как работи кредитният консултант?
Kredi danışmanlığı nasıl çalışır?

Строителството ще започне веднага след официалното подписване на кредитното споразумение.
Yapım çalışmaları, resmi kredi anlaşmasının imzalanmasından hemen sonra başlayacak.

Кредитното ми положение е малко комплицирано.
Kredi durumum biraz karışık.

Кредитното бюро на Корея.
Kore bürosunda kredi.

При кредита с поръчител един от най-важните критерий е кредитният им рейтинг.
Kredi işlemlerinde günümüzde en önemli olan kriter kredi notudur.