Примери за използване на Крушата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имаш нужда някой да ти държи крушата.
Birinin çuvalını tutması lazım.Понякога крушата пада далеч от дървото.
Bazen armut dibine düşmüyor.Крушата не пада по-далеч от дървото, нали Кам?
Armut dibine düşermiş, değil mi Cam?Крушата не пада по-далече от дървото, Майкъл.
Armut dibine düşermiş, Michael.Крушата не пада по-далеч от дървото, нали?
Armut dibine düşmüş değil mi?- Tamam bu kadar yeter?Но явно крушата не пада по далече от дървото.
Ama anlaşılan o ki, armut dibine düşermiş.Крушата не пада по-далеч от дървото.
Ne diyebilirim ki, armut dibine düşermiş.Мисля да отида в салона и да поблъскам крушата.
Крушата(Pyrus communis)(по- точно питомната круша)
Този инструмент… се нарича"задушаващата круша", въпреки че съм чувал да му казват"крушата на страданието".
Bu alete…'' Armut İşkencesi'' deniliyor, gerçi'' Istırap Armudu'' denildiğini de duymuştum.Всяка голяма круша осигурява около 14 микрограма.
Bir büyük armut 14 mikro gram folat içermektedir.Харесвам по меки храни… круши, сливи, паста за зъби.
Daha hafif yiyecekler. Armut, erik, iş macunu.Тази Круша на Страданието се поставя във вагината или в ануса.
Bu özel Izdırap Armudu ya vajinaya ya da anüse yerleştirilir.Круши, ябълков сос, сладко от къпини.
Armut, elma sosu, böğürtlen reçeli.Бързо, Дзин Си, изяж крушите.
Çabuk ol Jinxi, armudu ye.Ябълки, круши, ягоди.
Elma, armut, çilek.Дзин Си иска да яде круши.
Jinxi armut yemek ister.Крушите по това време на годината преобразяват всяка салата.
Bu mevsimde armut her salataya yakışıyor.Гран крю" от 2004 г. Круша и бели праскови.
Şampanya, armut ve beyaz şeftali.Никога не яж круши.
Sakın armut yeme.
