КРЪШЪР - превод на Турски

• crusher

Примери за използване на Кръшър на Български и техните преводи на Турски

Вземи Ишара долу с теб, за да я погледне Др. Кръшър.
Isharayı Dr. Crusherın görebilmesi için revire götürün.

Кръшър до Капитан Пикард.
Crusherdan Captain Picarda.

Д-р Кръшър още изследва останките на жертвите на експлозията.
Dr. Crusherın patlamada ölenlerin üzerinde yaptığı araştırması halen sürüyor.

Кръшър до Пикард, чувате ли ме?
Crusherdan Picarda. Beni duyabiliyor musun?

Кръшър до Транспортна.
Crusherdan ışınlama odasına.

Капитанът помоли д-р Кръшър да направи така, все едно Джорет ме е бил.
Kaptan Dr. Crusherdan, sanki Joret bana zarar vermiş gibi göstermesini istedi.

Кръшър до Райкър.
Crusherdan Rikera.

Кръшър до Салазар.
Crusherdan Salazara.

Кръшър до Салазар, докладвайте.
Crusherdan Salazara, rapor ver.

Това е мичман Уесли Кръшър.
Asteğmen Wesley Crusherdı.

Информирай Др. Кръшър.
Bunu Dr. Crushera bildirin.

Райкър вика д-р Кръшър.
Rikerdan Dr Crushera.

Докладва д-р Бевърли Кръшър.
Dr. Beverly Crusherın raporudur.

Интересен избор, г-н Кръшър, особено като се вземе предвид колко малка е разликата между общия ви резултат и този на г-н Мордок.
Çok ilginç bir seçim Bay Crusher. Özellikle de sizin ve Bay Mordockun bu kadar yakın puanlarda olduğunuzu düşününce.

Мистър Кръшър, свържете се с майка си. Кажете й,
Bay Crusher, annenizle temasa geçip,

най-близките са Джак Кръшър, да почива в мир, и Уолкър Кийл.
yakın olanlardan ikisi, Jack Crusher- huzur içinde yatsın-, ve Walker Keeldir.

Д-р Кръшър установи, че Т-клетките, с които е лекувала настинката на лейт. Баркли, са събудили интронния вирус, превзел екипажа на кораба.
Dr. Crusher gemiyi saran intron virüsünün Bay Barclayin Urodelean gribi için kullandığı T-hücresi tarafından başlatıldığını tespit etti.

главен медицински офицер Бевърли Кръшър, шеф на сигурността Наташа Яр.
Şef Tıp Subayım, Beverly Crusher, Güvenlik Şefim Natasha Yar.

включително Уесли Кръшър, се телепортира за да направи някои планове относно заслужената почивка.
buna Wesley Crusherda dahil, aşağıya bizim de çok hak ettiğimiz… bir istirahat ile ilgili ayarlamaları yapmaya indiler.

Намираме се в орбита около Релва 7, където Уесли Кръшър ще положи изпитите си за прием в Академията Старфлийт.
Relva VII yörüngesinde, Wesley Crusherın… Yıldızfilosu Akademisine giriş sınavı için bulunuyoruz.