КУРАБИЙКИТЕ - превод на Турски

Аз охранявам теб, а не курабийките.

Sizi korumak için buradayım, kurabiyeleri değil.

Добре де, разорени сме, но курабийките го подсказват.

Tamam biz meteliksiziz, fakat kurabiyeler bunu gösterir.

Кажи му да си вземе курабийките и да си ги завре отзад.

Ne yapacağımızı biliyorum. Ona o kurabiyeleri alıp götüne sokmasını yazıp yollayalım.

Винаги правя курабийки, защото курабийките са важни.

Kurabiyeleri hep yaparım çünkü kurabiyeler önemli.

Е какво биха били курабийките"Toll House" без шоколадовите парченца?

Parça çikolatasız Toll House kurabiyeleri neye benzer?

Значи курабийките.

Bu kurabiyeler.

Харесах курабийките ти.

Kurabiyelerinizi çok beğendim.

И някъде между курабийките с късметчета и залеза Дона и сестра й са убити.

Fal kurabiyeleriyle gün batımı arasında bir yerde Donna ve kardeşi öldürüldü.

Искам си курабийките!

Kurabiyelerimi istiyorum!

Смачкали ви курабийките.

Kurabiyelerinizi mi ezdiler?

И курабийките ти… Те са само много хубави.

Ayrıca kurabiyelerine de yalnızca'' gayet güzeldi'' diyebiliyorum.

Не, щом не харесва курабийките ми, много жалко.

Hayır, eğer kurabiyelerimizi beğenmediyse, çok kötü.

Наистина ли ви харесаха курабийките?

Kurabiyelerimi gerçekten sevdiniz mi?

Обожавам курабийките на майка ти.

Annenin kurabiyelerine bayılıyorum.

Той вече получи курабийките на Кели.

Kellinin kurabiyesini yedi zaten.

Получи ли курабийките ми?

Kurabiyelerimi aldın mı?

Тя просто ми остави…"курабийките"… и ми каза да ги пазя една седмица.

Kurabiyelerin olduğu çantayı bıraktı ve bir hafta boyunca ona bakmamı istedi.

Обичам"курабийките".

Kurabiyemi seviyorum.

Ял съм от курабийките им.

Onun kurabiyelerinden yemiştim.

Отмъквал си ми курабийките?

Kurabiyelerimi mi çaldın?

Примери за използване на Курабийките на Български и техните преводи на Турски