ЛЕПКАВИ - превод на Турски

• yapışkan
• yapış yapış

Примери за използване на Лепкави на Български и техните преводи на Турски

Лепкави подове, лъскави ризи, странни и богати руснаци, които казват:"Ще танцува ли с мен.".
Yapış yapış zemin, parlak tişörtler,…'' benimle dans etmek ister misin?'' diye soran garip, zengin Ruslar.

давай да те надърви, защото тоя окситоцин ги прави лепкави.
oksitosin zımbırtısı kadın kimisini zamk gibi yapışkan yapıyor.

Пръчици, лепкави мечета, тези бонбони,
Snickles, Gooey Bears, Charlottesville Chew,

Всичко, което знам е, че освен ако не ми носиш лепкави кифли и жироскопи
Tek bildiğim sen ıslak çörek ve jiro

богати на скорбяла и лепкави храни, които се задържат върху зъбите между храненията.
şekerli ve dişe yapışan besinlerden kaçınmak da bunlara dâhil.

Да, за това… няколко лепкави кнедли заседнаха в машината, след което всичко започна да тряска. После открих Таотай да го поправи.
Evet, buna gelince biraz yapışkan meyveli böreğim eğitim makinesinin arasına kaçtı sonra hepsi kırıldı

Пчелите летят до определени растения и oстъргват тези изключително лепкави смоли от листата
Arılar bazı bitkilere uçar ve bu çok yapışkan reçineyi yapraklardan kazıyarak,

Дати и крайни срокове- връзки, лепкави бележки, календари,
Tarihler ve Son Tarihler- Bağlantılar, yapışkan notlar, takvimler,

Което видях, не стига до крайностите на Франция или Холандия, където някои момичета ще изпеят лицата си, ще носят лепкави и блестящи дрехи
Gördüğüm kadarıyla, bazı kızların yüzlerini kıracağı, yapışkan ve gösterişli kıyafetler giydiği

По него тече нещо лепкаво.
Yapışkan bir şey sızıyor.

Изглежда лепкава.
Yapış yapış görünüyor.

Че вероятно ще искаш обяснение за за перата и лепкавото черно нещо по мен.
Eminim üzerimde patlayan tavuk ve şu yapışkan siyah benzinimsi şey için bir açıklama bekliyorsun.

Правих обиколка, както обикновено и видях нещо лепкаво на палубата.
Geminin güvertesindeki yapışkan şeyi fark ettiğim zaman her zamanki gibi devriyedeydim.

Лепкаво… но забавно.
Yapış yapış ama eğlenceli.

Лепкаво сладко.
Yapışkan reçel.

Малко е лепкаво.
Yapış yapış oldu.

Толкова е лепкаво, но е и толкова приятно.
Çok yapışkan ama çok iyi hissettiriyor.

Чувствам се толкова лепкава.
Yapış yapış oldum.

Лепкава ситуация.
Yapışkan Durum.

Мога да я направя хубава и лепкава.
Nefis ve yapış yapış yaparım.