ЛУВЪРА - превод на Турски

• louvre

Примери за използване на Лувъра на Български и техните преводи на Турски

Нямате представа колко дълго планирахме влизането ми в Лувъра.
Louvreun içine girmek için ne kadar çok plan yaptığımızı bilsen şaşarsın.

Червено вино, Лувъра, Louis Vuitton.
Kırmızı şarap, Louvre müzesi, Louis Vuitton.

От днес няма да напускаш Лувъра.
Artık Louvreu terk edemezsiniz.

Лувъра е там зад теб.
Louvre Müzesi tam arkanda.

Няма начин да ме накарате да ограбя Лувъра.
Hiç bir yolu yok. Louvreu soymayacağım.

Удря"Тейт" в Лондон, Лувъра- два пъти, и Прадо.
Londra daki Tate Galerisi, iki kez Paris te Louvreu ve Prado yu vurdu.

отсам е Лувъра, а там- тоалетните.
Burası Louvre müzesi. Orasıda tuvaletler.

Прочетете всичко, за изчезналите от Лувъра мумии!
Hepsini burada okuyun! Mumyalar Louvre Müzesinden kayboldu!

Някой ден ще отида в Париж и ще посетя Лувъра.
Bir gün Parise gidip, Louvreu ziyaret edeceğim.

Днес първата ни културна спирка ще бъде Лувъра.
Bugün ilk kültürel gezimisin Louvrea olmasını istiyorum.

После посетихме Лувъра и Айфеловата кула, а най- хубавото от всичко бе,
Sonra Louvre ve Eyfel Kulesini ziyaret ettik,

Айфеловата кула е на левия бряг. Ще рече, че Лувъра е на десния бряг, нали?
O zaman Eiffel Kulesi sol taraftaysa bu demektir ki Louvre sağda değil mi?

Когато отива в Париж, за да посети Лувъра, Моне вижда как художниците копират старите майстори.
Louvreu ziyaret etmek için Parise geldiğinde, pek çok ressamın eski ustaları taklit ettiğine tanık oldu.

Единственият истински въпрос за изкуството, независимо дали е в Лувъра или на стената в някоя ферма, е дали ти е харесало.
Louvre müzesinde ki ya da Californianın Fullerton… eyaletinde bir çaylağın duvarında ki… sanat hakkında sorulabilecek tek gerçek soru var:'' Seni cezbetti mi?''.

Лувъра я отказа.
Louvredan alındı.

Операция Лувъра, приключи!
Louvre operasyonu tamamlandı!

Франс бил чел за един американец, който за 9 минути и 45 секунди успял да разгледа Лувъра.
Franz bir Amerikalının Louvre yi 9 dakika 45 saniyede gezdiğini okumuştu.

Днес"Лувъра" получи неочаквана доставка.
Louvre bu sabah sürpriz bir paket aldı.

Разпределете го между Лувъра, музея"Смитсониън","Кайро".
Smithsonian. Louvre ve Kahire müzeleri arasında bölüştür.

Лувъра Версай.
Louvre Versay.