ЛЮБОВНИКЪТ - превод на Турски

• sevgilisi
• aşık
• aşkım
• sevgilin
• sevgili
• sevgilinin
• aşık çocuk

Примери за използване на Любовникът на Български и техните преводи на Турски

Любовникът на мама.
Annemin sevgilisi.

Любовникът ви?
Sevgilin mi?

Добре, защото ние… сега знаем, че не е бил любовникът на Консуело.
Pekala, çünkü biz… şimdi Consuelonun sevgilisi olmadığını biliyoruz.

Любовникът ти ще ме набие.
Sevgilin beni dövecek.

Любовникът й?
Kadının sevgilisinden?

Аз съм любовникът, отче.
Ben sevgilisiyim, peder.

Къде е любовникът на майка ти?
Annenin aşkı nerede tatlım?

По-странен е любовникът на жертвата.
Çok tuhaf. Kurbanın aşığı.

Любовникът на Зина.
O Zeynanın sevgilisiydi.

Любовникът на Роза.
Rosanın aşığıydı.

Това беше любовникът ти.
O senin sevgilindi.

не е бил нито съпругът, нито любовникът.
katil ne kocası ne de aşığıydı.

Чел ли си"Любовникът на лейди Чатърли" на Дейвид Хърбърт Лорънс?
Lawrenceı hiç okudun mu?'' Lady Chatterleyin aşkları'' nı?

Знаеш ли кой е любовникът?
Adamın kim Iduğunu biliyor musun?

Любовникът ти те изостави.
Sevdiğin seni geride bıraktı.

Любовникът дава фалшиви подаръци.
Aşk çocuğu sahte hediyeler veriyor.

Братът и любовникът, а?
Bir kardeş ve bir sevgili, ha?

Ще ви откарам теб и любовникът.
Seni ve aşk çocuğunu bırakayım.

Любовникът й побягнал и я оставил сама.
Kadının erkek arkadaşı kaçmış ve onu arkada bırakmış.

Между другото мисля, че любовникът ти си замина.
Bu arada sanırım erkek arkadaşın gitti.