ЛЮСИЕН - превод на Турски

• lucien
• lucian

Примери за използване на Люсиен на Български и техните преводи на Турски

Люсиен, благодаря ти…
Lucien… 7ye kadar lazım,

По време Люсиен е роден,
Lucien doğduğu zaman,

В такъв случай ви предлагам да порицаем членът на клуба, доктор Люсиен Блейк за това, че злепоставя клуба.
Burada, kulüp üyesi Doktor Lucien Blakein kulübün itibarına gölge düşürmesi nedeniyle kınanmasını öneriyorum.

Не, Люсиен, съжалявам, но вашият Олимпийски комитет трябваше да откаже участие в състезание, организирано от режим, който петни олимпийските принципи.
Hayır Lucien, çok üzgünüm ama aslında Olimpiyat Komitesi olarak oyunların Olimpiyat kurallarına karşı olan bir rejimde düzenlenmesine karşı çıkmalıydınız.

Деветнайсет минути след започването на мача французинът Люсиен Лоран си извоюва място в историята, вкарвайки първия гол на Световно първенство.
Maçın başlamasından on dokuz dakika sonra, Fransız futbolcu Lucien Laurent, Dünya Kupasının ilk golünü atarak adını kupa tarihine yazdırdı.

Оригиналната версия на салатата била изработена през 1860 г. от Люсиен Оливие, главен готвач в ресторант Ермитраж, един от московските най-реномирани ресторанти.
Rus salatası, 1860lı yıllarda Moskovadaki Hermitage Restaurantın baş aşçısı olan Belçika asıllı Rus Lucien Olivier tarafından icat edildi.

Преди три седмици един мъж е дошъл, Люсиен Милс… поръчал си е ризотото, не го е харесал.
Üç hafta önce, bir adam içeri giriyor, Lucien Mills tavuklu pilav sipariş ediyor, beğenmiyor.

Председателят на албанския парламент Жозефина Топали посети Люксембург в четвъртък(17 май), където се срещна с председателя на Камарата на депутатите Люсиен Вейлер.
Arnavutluk Meclis Başkanı Jozefina Topalli 17 Mayıs Perşembe günü Lüksemburgu ziyaret ederek Meclis Başkanı Lucien Weiler ile biraraya geldi.

На официалната трибуна виждаме отец Жан-Мари Марвал дьо Бофор и сестра му Люсиен Рубие, която също е от фамилията Дьо Бофор.
Kürsüde gördüğümüz kadarıyla Rahip Jean Marie de Beaufort… Bayan Lucienne Roubierye eşlik ediyor. Hatırladığım kadarıyla Bayan Roubier de bir Beauforttu.

преди да се кача в колата си, хората започват да ми казват:"Мисля, че имаш нужда от лек обяд днес, Люсиен."(Смях).
insanlar benimle konuşmaya başlıyorlar,'' Bence bugün hafif bir öğle yemeği yemen gerekiyor, Lucien.''( Kahkaha).

Люсиен Харди.
Lucien Hardy.

Благодаря, Люсиен.
Sağ olasın, Lucien.

Люсиен Оливие.
Olivier Lucien Olivierin.

Люсиен Брама.
Lucien Bramard.

Люсиен Брама.
Bramard. Lucien Bramard.

Гледай, Люсиен.
Bak Lucien.

Благодаря, Люсиен.
Teşekkür ederim, Lucien.

Здравей, Люсиен.
Merhaba Lucien.

Благодаря, Люсиен.
Sağ ol, Lucien.

Интересни времена, Люсиен.
İlginç zamanlar, Lucien.