ЛЯТНО - превод на Турски

• yaz
• yazlık

Примери за използване на Лятно на Български и техните преводи на Турски

Лятно бебе.
Bir yaz bebeği.

Особено, когато планираме лятно барбекю.
Özellikle de bir yaz barbeküsü planlarken.

Много приятно лятно ястие.
Nefis bir yaz yemeğidir.

Много приятно лятно ястие.
Harika bir yaz yemeği.

На първо място, възможността за лятно стажанство се удава един път в живота.
Öncelikle bu yaz stajı insanın hayatta bir kere yakalayabileceği bir fırsat.

Работя върху едно парче, казва се"Лятно безсъние".
Midsummer Vigil'' adlı bir parçayı çalışıyorum.

Лятно безсъние".
Midsummer Vigil''.

В страната се използва лятно часово време.
Bu ülkede yaz saati uygulanıyor.

Мислещия Кошер от Гама седем X в"Лятно бикини парти".
Bikini Partisi Yazi filmiyle Ari Kovani Kafali Gama Yedi X.

храна синтезират на слънцето лятно.
harikadır Besinlerini güneşten çıkarırlar.

Ти си лятно цвете.
Sen bir bahar çiçeğisin.

Ще тръгнеш на лятно училище и ще го завършиш, иначе ще отида под леглото ти
O yaz okuluna gidip dersi veriyorsun.

семестър и лятно обучение в чужбина; Свидетелства за следдипломна квалификация; и стажове.
yurt dışı yaz çalışması olmak üzere akredite edilmiş eğitim programları sunar; Bakalorya sonrası sertifikalar; ve stajyerlik.

И аз и казах, че ако тя не се стегне, ще ходи до самия край на лятно училище, и това не подлежи на преговори.
Ve? Derslerine sıkı çalışmazsa, sonunun yaz okulu olacağını ve bunun tartışmaya açık olmadığını söyledim.

Студентите, които желаят да продължат образованието си на полски език, могат да направят това с индивидуална(един-на-един) инструкция време на останалата част на лятно училище.
Yaz Okulu kalanı boyunca bireysel( bire-bir) talimat ile bunu yapabilir Polonyalı dil öğrenimlerine devam etmek isteyen öğrenciler.

Русия например в периода 2011- 2014 г. мина само на лятно часово време,
Rusya 2011 yılından bu yana uyguladığı yaz saati kararından vazgeçti

трябваше да ходи на лятно училище.
tarih derslerinde uyurdum ve yaz okuluna kalırdım.

Също така, ZSEM приветства все повече международни студенти всяка година и е домакин на ежегодното Международно Лятно училище.
Ayrıca, ZSEM, her yıl giderek daha fazla uluslararası değişim öğrencisi ağırlıyor ve yıllık Uluslararası Yaz Okuluna ev sahipliği yapıyor.

Гьотинген Закон форум IT, а лятно училище на Европейския IP и ИКТ закон.
Avrupa IP ve BİT Kanunu Yaz Okulunda katılabilir.

През юли 2014 г. Студентите ще участват в Международното лятно училище на живописния бряг на Волга, които ще се проведат във връзка с учителите на руския икономически университет.
Temmuz ayında Öğrencilerin Rus Ekonomik Üniversitesinin öğretmenleri ile birlikte düzenlenecek olan Volga manzaralı kıyısında konulu uluslararası yaz okulu katılacak.