МАНИЛА - превод на Турски

Бяха минали четири дни след Манила, в близост до Марианската падина, най-дълбокото място на Земята.

Maniladan ayrıldıktan 4 gün sonrası Mariana Çukurunun yeryüzünün en derin yerinin üstündeydik.

Пристанищният град Манила на Лусон е столицата на държавата

Luzondaki Manilanın yoğun kapısı ulusal başkenttir

След това генерал Макартър ще може да нахлуе в Лусон и да превземе Манила, след като вече сме завладели Формоза.

Daha sonra General MacArthur Luzona ilerleyebilir ve birliklerim Formosayı aldıktan sonra Manilayı yeniden ele geçirebilir.

Как да повярвам, че фермер, със служба в армията… ще се съгласи на най-опасната работа в Метро Манила?

Orduda bulunmuş bir çiftçinin bu tehlikeli işe kendini adayacağına güvenmemiz için bir sebep söyler misin? Metro Manila gibi bir yerde?

Пликове Манила?

Manila zarfları mı?

Манила Правила.

Manila Şartlar.

Основна информация за Манила.

Manila Hakkında Genel Bilgiler.

Филмов център Манила, Филипините.

Tiyatrolar Manila, Filipinler.

Правилно."Манила Енви".

Doğru, isimleri Manila Envy.

Международното летище Манила.

Manila Uluslararası Havalimanı.

Манила е вторият по големина град във Филипините.

Manila, Filipinlerdeki ikinci büyük kenttir.

Откакто напуснахме Манила.

Maniladan ayrıldığımdan beri.

Пристигаш от Манила.

Manila dan dönüyorsun.

Напусна Манила, без да се сбогуваш.

Maniladan bir hoşça kal demeden gittin.

Манила е най-близката гара.

Manila en yakın ara istasyon.

Даже не ги помня всичките- Манила, Джакарта, Кабул.

Gittiğim yerlerden topladım. Manila, Jakarta, Kabil.

Последните 4 години бях извън, Манила, върша собствен бизнес, така се прехранвам.

Son 4 yıldır Manila dışındayım, kendi işimi yaparak.

Университет Манила.

Manila Üniversitesi.

Местоположение: Манила У стройството е активно.

Yer Manila Cihaz Etkin.

Манила Схав- Ми Персонал Обсессион ИЕ Цомбат Системс.

Manila Shaw- Kişisel Takıntım IE Muharebe Sistemleri.

Примери за използване на Манила на Български и техните преводи на Турски