МАРТЕН - превод на Турски

• martin
• marten
• maarten
• martine
• martini
• martinin

Примери за използване на Мартен на Български и техните преводи на Турски

С д-р Мартен го обсъдихме на вечеря.
Dr. Martinle dün gece yemekte konuştuk.

Колет, представям ти Кристиан Мартен, бъдещият ти съпруг.
Colette, seni Christian Martinle tanıştırayım. Gelecekteki kocan.

После срещнах Мартен.
Sonra Martinle tanıştım.

Два билета до Сент Мартен.
İki bilet, Saint Maartene.

За Мартен ли говорихте?
Martinla ilgili mi?

Мартен: Лабораторията на Декстър(смее се).
Dexters Laboratory( Dexterın Labaratuvarı).

Имах двама чичовци- Мартен и Гастон.
Bir Martin amcam, bir de Gaston amcam vardı.

Д-р Мартен, вие ръководите преместването на FTL-драйва?
Dr. Martin, I.D.H. sürücüsünün taşınmasını denetliyor musunuz?

Мартен и ЛеБланк.
Marsten ve LeBlanc.

Артур Мартен, представлява ли този мъртъв лебед реална опасност за населението?
Arthur Martin, bu ölü kuğu, kuğu popülasyonu için ciddi bir risk oluşturuyor mu?

Мартен, трябва да престанеш да бъдеш аморфен и безстрастен и да се наслаждаваш на депресията си.
Martin, bu kadar uyuşuk ve ruhsuz olmayı bıraksana yaşadığın bunalımdan zevk almaktan vazgeç.

Деян Вук Станкович от"Мартен Борд" смята,
Marten Boarddan Dejan Vuk Stankoviç, kabinenin'' ciddi biçimde

Д-р Мартен, надявах се да те видя снощи в кафе"Дием", да прегледаме характеристиките на навигационните изчисления?
Dr. Martin, IDH NAV birleştirmesinin üzerinden geçmek için dün gece Cafe Diemde sana rastlamayı ummuştum?

Елизабет получава частно образование по конституционна история от Хенри Мартен, заместник-ректор на Итън Колидж
Elizabeth Eton Collegenin Başkan rektörü Henry Marten anayasa tarihine ilişkin dersler alır

Като дойдох в Париж, знаех какво губя- усмивката на полковник Мартен, юмрукът наВалера.
Parise gelir gelmez, ihtimalleri biliyordum, Albay Martinin gülümsemesi, Valeranın yumruğu.

Жена от Нова Зеландия загина на карибския остров Сейнт Мартен, след като въздушна струя от мощни двигатели на самолет я….
Saint Martin adasındaki Prenses Juliana Havalimanında uçakların iniş kalkışlarını izleyen Yeni Zelandalı bir turist kadın uçağın motorundan çıkan güçle yere düşerek hayatını kaybetti.

за тайните служби и за полковник Мартен. Нека нашите приятели разполагат с него.
bir tane de Albay Martin için, böylece tüm dostlarımız onu her an görebilir.

Розен, Мартен, сега сме четирима, шестима, дванайсетима.
Rosen, Martin, dördümüz, altımız, onikimiz varız.

Той е съсобственик на казино"Сен Мартен", уважаван човек
Saint Martindeki bir kumarhanenin ortağı. Çok bilgili

За скапания ти банкрут, за връзките ти с мафията на Сен Мартен, за убийството на скапаната ти майка!
İflas ettiğini de. Saint Martindeki mafya bağlantını da. Öz anneni öldürdüğünü de anlatmadın amına koyayım!