МАЦКИТЕ - превод на Турски

Аз пък го разгласих, за да дойдат мацките от гимназията.

Ben liseli kızlar gelebilir diye haber saldım.

Мацките ме обичат също,

Kadınlar beni seviyor,

И той иска мацките и пиенето толкова колкото и аз.

Hatunları da, tüm o eğlenceyi de tıpkı benim kadar istiyor.

Той я нае, за да има къде да заведем мацките след танците.

Orayı danstan sonra kızları oraya atmak için tutmuştu.

Мацките не знаеха.

Kızın haberi olmadan.

Мацките му се лепят.

Hatunlar ona bayılıyor.

Мацките казват ли"мацка"?

Piliçler'' piliç'' der mi?

Мацките ме харесват, защото рядко нося бельо.

Kızlar benden hoşlanır. Çünkü nadiren iç çamaşırı giyerim.

Мацките обичат акценти.

Kadınlar aksana bayılır.

Всички които са"за" запазването на стареца, който гони мацките да вдигнат ръка?

Peki kim tüm hatunları korkutup kaçıran ihtiyarın grupta kalmasını istiyor?

Не знам как вие мацките се гримирвате в колата.

Siz kızların arabada nasıl makyaj yaptığınızı bilmiyorum.

Мацките ти се лепят, ако свириш в група.

Kızları kapabilmek için bir grupta olman gerek.

Мацките обичат кутрета, пич.

Hatunlar köpek yavrularına bayılır be oğlum.

Не, мацките ми се нахвърлят.

Piliçler benden hoşlanır.

Мацките обичат модата.

Kızlar modaya bayılır.

Той… подлудява мацките.

O kadınları çılgına çevirir.

Сред мацките има и дашни.

Kızların arasında metresler var.

Ако правиш всичко това само за да впечатлиш мацките, Тир… Аз съм впечатлена.

Eğer bunu hatunları etkilemek için yapıyorsan Tyr etkilendim.

И това, че музикантите получават мацките.

İşin özü müzisyenler kızları alır.

Мацките ме виждат и казват.

Hatunlar beni görüyor ve geliyorlar.

Примери за използване на Мацките на Български и техните преводи на Турски