МЕБЕЛИТЕ - превод на Турски

На първо място, вие ли ще сглобявате мебелите си?

Ya da Mobilyaların üzerine çıkmasına izin verecek misiniz?

Не мога да задържа мебелите, а през нощта е студено.

Mobilya alacak param yok ve geceleri çok soğuk oluyor.

Помниш ли като заварихме мебелите на баща ти за тавана?

Babamın eşyalarını tavana kaynakla yapıştırdığımız günü hatırlıyor musun?

От този, в който са правели мебелите тежки.

Bu, ağır eşyaların yapıldığı bir döneme ait.

Имотът се продава заедно с мебелите, които се виждат на снимките.

Dairemiz resimlerde gördüğünüz eşyalar ile birlikte satışa sunulmuştur.

Вчера си заминаха мебелите, а днес- татко.

Dün mobilyalar gitmişti, bugün de babam.

Ти взе мебелите.

Eşyaları aldın.

Повикаха господин Хедли, за да опакова къщата, да продаде мебелите на гаражна разпродажба.

Bay Hedlieye evi toplatıp satabileceği mobilyaları garaj satışıyla sattırdılar.

Имам предвид мебелите и всичко останало като китайски порцелан,

Yani mobilya ve diğer şeyler çiniler,

Например, мебелите се местят по собствена инициатива

Mobilyaların kendi başlarına hareket etmeleri,

Мебелите бяха на Одри.

Eşyaların çoğu Audreynindi.

Мебелите и стената и кръвта. Тя го прави.

Mobilyalar, duvar ve kan o yapıyor.

Човекът, който си задържал вместо мебелите.

Eşyalar yerine yanında tuttuğun adam.

Природата не обича да пренареждаш мебелите й.

Onun eşyalarını düzenliyorsan Doğa ana bundan hiç hoşlanmaz.

ще вземе мебелите от навеса и дивана.

şey garajdaki eşyaları ve koltuğu alacak.

Какво ще правим с вещите й- мебелите и куклите й?

Onun eşyaları olmadan ne yapacağız? Mobilyaları oyuncak bebekleri?

Познайте кой е имал доходна сделка да осигуряват Мебелите в целия атлетичен отдел?

Bilin bakalım tüm Atletizm Departmanına mobilya sağlayacak kârlı anlaşmayı kim yapmış?

Понякога се крие под мебелите.

Bazen mobilyaların altına saklanıyor.

Исках първо да докарат мебелите.

Eşyalar gelmeden önce gelmesini istemiyordum.

Пианото и мебелите тук- каква невероятна идея!

Piyano ve mobilyalar da burada. Ne müthiş bir fikir!

Примери за използване на Мебелите на Български и техните преводи на Турски