МЕДЕЛИН - превод на Турски

• medellin
• medellín
• madeline
• medellinin
• medellini
• medellinde

Примери за използване на Меделин на Български и техните преводи на Турски

Изтрит файл или файлове, в които се споменава Копенхаген или Меделин.
Copenhagen ya da Medellinden bahseden bir dosya.

Необичаен брой проститутки са се насочили към Меделин този уикенд.
Bu hafta sonu Medelline normalin çok üstünde fahişe gidiyor.

Този път не е хубав за Меделин.
Bu yol Medelline gitmeniz için uygun değil.

Всеки наркотрафикант, който не е от Меделин го иска мъртъв.
Medellindeki tüm uyuşturucu kaçakçıları onun ölmesini istiyor.

Много от хора в Меделин който винаги са го беше защитавали го виждаха в различна светлина.
Onu sürekli koruyan birçok Medellinli artık ona farklı bir gözle bakıyordu.

Началото на снимките е на 8ми септември, точно както и"Меделин".
Başlangıç tarihi 8 Eylül, Medellinle aynı gün.

А"Меделин" го направихме заедно.
Ayrıca Medellin için de beni sen zorlamadın. Birlikte yaptık.

Ранният Меделин.
Medellinden önceydi.

Чух че Меделин Стърн е получила няколко клуба при развода.
Madelinein Sternden boşanmada birkaç kulüp aldığı kulağıma gelmişti.

Означаваше повече хаос и бъркотия в картел Меделин.
Bu Medellín kartelinde daha fazla kaos ve karışıklık yaratacaktı.

Меделин По.
Madeleine Poe.

Индепендиенте Меделин.
Trevor Immelman.

Чу ли това, Меделин?
Duydun mu Madeleine?

Кметът на Меделин Федерико Гутиерес определи катастрофата като„огромна трагедия”, но добави, че е възможно да има оцелели.
Medellin Belediye Başkanı Federico Gutierrez, kazayı‘ büyük bir trajedi olarak tanımladı ve sağ kurtulanların olabileceğini kaydetti.

Меделин е въпрос на време. Една група там контролира целия трафик на наркотици.
Medellin, bir zamanlar uyuşturucu ticaretinin bütün alanlarını kontrol eden grubun sağladığı bizim

Отвличането на Франсиско Сантос, главен редактор на най-важния национален вестник е последното и най-шокиращо от серия отвличания, организирани от картел Меделин.
Medellín karteli tarafından düzenlenen en son kaçırma olayı ülkedeki en önemli gazetenin baş editörü Francisco Santosun kaçırılması en şaşırtıcı olanıydı.

С годините, Меделин си създаде много богати врагове, доста от които,
Madeline, yıllar geçtikçe çok zengin düşmanlar edindi kendine bunların çoğu

През осемдесетте години на миналия век картелът Меделин внася контрабандно в САЩ по 15 тона кокаин седмично на стойност над 400 милиона долара.
Lerde, Medellin Karteli, Amerika'' ya haftada değeri 400 milyon dolardan fazla olan 16 ton kokain sokuyordu.

Както Пабло и картела Меделин, те са започнали простичко- с банкови обири.
Tıpkı Medellin karteli ve Pabloda olduğu gibi işe sıradan bir suçla, banka soygunculuğuyla başladılar.

Мисля, че най-добрите му дни са отминали и че прецака"Меделин".
Bence Walsh devrini kapattı. Ve bence en iyi günleri geride kaldı. Bence Medellini de berbat etti.