МЕЙБИ - превод на Турски

• maeby
• meaby
• maebyi

Примери за използване на Мейби на Български и техните преводи на Турски

Джордж-Майкъл се подготвяше за училище когато попадна на кутия с неизпратени любовни писма до братовчедка му Мейби.
George Michael okul için hazırlanırken kuzeni Maeby için yazdığı ama hiç göndermediği aşk mektuplarıyla dolu bir kutuya rastladı.

Та, аз си мислех за онзи разговор, който водехме миналата вечер, за това, откъде се е появила Мейби и… чудех се, дали би могъл да си довършиш мисълта?
Ee geçen gece yaptığımız sohbeti düşünüyordum da… Maeby ile alakalı olan… Merak ediyordum şimdi onu bitirebilir miyiz diye?

Всъщност, Мейби протягаше ръка към момче на име Стийв Холт, който се явяваше за главната роля в училищната пиеса.
Gerçekte ise Maeby, oyunda başrolü kapmaya çalışan… Steve Holt adındaki bir oğlana ulaşmaya çalışıyordu.

Джордж-Майкъл реши да скрие писмата на тавана, докато Мейби също имаше свои си проблеми.
George Michael aşk mektuplarını tavan arasına saklamaya karar verdi. Gerçi Maebynin kendi sorunları vardı.

много това да го разстройва, не можеше да откъсне Мейби от семейството й.
ailesi onu ne kadar üzerse üzsün onları ayırmak istemediğini farketti.

Джордж-Майкъл междувременно държеше тефтера с адресите ма Мейби за да покани приятели й на рожденния й ден.
Bu sırada George Michael, arkadaşlarını onun 16. yaş gününe davet edebilmek için Maebynin ajandasını almıştı.

Може би беше от фалшивото вино, но тази нощ Джордж-Майкъл и Мейби преминаха на втора база.
Ve belki şarap sahteydi ama George Michael ve Maebynin ikinci adıma geçtiği gece.

Джордж Майкъл гледаше как Мейби споделя целувката, която трябваше да е негова, с момче което за малко не целуна.
Ve George Michael az kalsın kendisinin öpmek zorunda kalacağı çocukla Maebynin, aslında kendisinin hak ettiği, öpüşmesini seyretti.

Здравей, Мейби.
Merhaba, Maeby.

Къде е Мейби?
Maeby nerede?

Мейби, страхотни новини.
Maeby harika haberlerim var.

Мейби, моля те.
Maeby, lütfen.

Какво правиш, Мейби?
Ne yapıyorsun, Maeby?

Как го приема Мейби?
Maeby nasıl karşılıyor bunu?

Мейби, какво правиш?
Maeby, ne yapıyorsun?

Направиха чудеса с Мейби.
Maeby için harikalar bitti.

Тогава аз и Мейби ще.
Maeby ve ben.

Мейби е била осиновена?
Maeby evlatlık mı?

Мейби, всичко е наред!
Maeby, herşey yolunda!

Мейби, семеен съвет!
Maeby, aile toplantısı yapıyoruz!