МИНДИ - превод на Турски

• mindy
• mindyi

Примери за използване на Минди на Български и техните преводи на Турски

Добро утро, Минди.
Günaydın, Timmy.

значи съм… убила Минди.
ben taşıyıcıysam yani… öyleyse ben… Mindyyi öldürdüm.

Бърт търси Нанси и Минди.
Burt, Nancy ve Mindyyi arıyor.

Не след дълго Минди ще наеме друга Минди.
Uzun zaman geçmeden, Mindy, başka bir Mindyyi işe alır.

Защото, Минди от телевизията, ако кучето ни вярва, и публиката ще ни повярва.
Çünkü, kanal yöneticisi Mindy, köpek buna inanırsa, seyirciler de inanır.

Хедър, Минди пече глина в момента.
Heather, Mindy kendisini kile kaptırdığından ötürü,

Минди е едно момиче от офиса, който е човека по когото си пада цял живот, и тогава тази ужасна жена пусна залагания кога ще скъсат.
Mindy iş yerimdeki hayatı boyunca peşinden koştuğu erkeğe kavuşan kız. Sonra oradaki korkunç kadınlar da ne zaman ayrılacaklarına dair parasına iddiaya girdiler.

Ако мъжкото ДНК е на Гарт Бенет, а женското- на Минди Санчес, трябва да има причина, човекът, който ви е отгледал да иска да убие най-добрата ти приятелка.
Eğer Garth Bennett bilinmeyen erkek ve Mindy Sanchezde bilinmeyen bayan DNAlarının sahipleriyse,… üvey babanın en iyi arkadaşını öldürmek istemesinin bir nedeni vardır.

Табита знае как да работи с DVR, а Минди е моята.
Tabitha DVRımın nasıl çalıştırıldığını biliyor ve Mindy benim.

Лиса, Минди, Лесли, Шанън, Джина отново.
Lisa Mindy, Leslie, Shannon ve tekrar Gina ile gördüm.

Да оправяш с ръка някого на три метра от мъжа си е долна постъпка, Минди. Но не ти се сърдя.
Kocan 3 metre ötede çikolata alırken başkasına el muamelesi yapmak dünyadaki en klas hareket değildir, Mindy.

аз съм просто, Минди големите цици за теб
ben senin için sadece, Mindy Koca memeyim

Което трябваше да кажа, беше"Съжалявам" на Синди и Минди и те на практика ме умоляваха да седна на тяхната маса за обяд.
Tek yapmam gereken Cindy ve Mindyden özür dilemekti sonra öğlen masalarına oturmam için resmen yalvardılar.

Браво на вас. Взехме Минди за два часа и вече си и намерил заместница.
Ne güzel. Mindyyi alalı daha bir iki saat oldu. Hemen yenisini bulmuşsun.

Тайра, би ли ми обяснила, защо Минди мисли, че е добра идея да прави парти на открито през декември?
Tyra, neden Mindynin Kasım ayında dışarıda parti vermenin iyi bir fikir olduğunu düşündüğünü hatırlatmak ister misin?

Тогава научих, че Джордж е виновен за смъртта на сина на Гуен, а Минди ще съди с години болницата, а тя ще твърди, че не е виновна за престъплението на Гуен.
Sonra da Gwenin oğlunun ölmesinin Georgeun sorumlu olduğunu ve Mindy Harbisonun yıllarının hastaneyi dava etmekle geçeceğini hastanenin de Gwenin suçlarından sorumlu olmadıklarını iddia edeceklerini öğrendim.

И тогава, когато бях отишла на гости на Минди Карлсън, влязохме под душа и започнахме да се сапунисваме една друга
Bir keresinde Mindy Carlsona yatıya gitmiştik. Hep beraber duşa girdik,

Но Минди.
Ama Mindy.

Горката Минди.
Zavallı Mindy.

Минди Макрийди.
Mindy Macready.