МОЛЕКУЛЯРНАТА - превод на Турски

• moleküler

Примери за използване на Молекулярната на Български и техните преводи на Турски

Според молекулярния анализ, бих казал- от 30-те години.
Moleküler bozulmaya göre, 1930lar diyebilirim.

Молекулярното кодиране беше добре запазено и успяхме да го проследим.
Moleküler kodlama, bir iz bulacak kadar hasarsızdı.

Не съм първият, който изпитва неудобство от идеята за молекулярния транспорт.
Moleküler taşıma fikrine duyduğu rahatsızlığı… belirten ilk kişi olmadığıma eminim.

Но без Доплер как ще завършим молекулярния стабилизатор?
Ama Dopler olmadan moleküler dengeleyiciyi nasıl bitireceksiniz?

И нямаше друг начин, по който да завършат молекулярния стабилизатор… преди федералните да закрият проекта.
Ve baskılar onu bitirmeden moleküler dengeleyiciyi bitirmenin başka bir yolu yok.

Молекулярното разместване.
Ani moleküler değişim.

Излизаме от молекулярния облак.
Moleküler buluttan çıkıyoruz.

Какво"леле"? Наночастиците са свързани на молекулярно ниво.
Nano-partiküller, moleküler düzeyde birbirine bağlanır.

Той ще подпомага молекулярните изследвания и ще разшири научноизследователската
Tesiste moleküler araştırmalar desteklenecek

Молекулярното транспортно устройство е препрограмирано да прехвърли обект, точно пред вашия Старгейт.
Moleküler aktarma cihazı tam Dünya Geçidinin önü hedeflenerek önceden programlanmıştı.

Куркумин всъщност е насочен към множество стъпки в възпалителния път на молекулярно ниво.
Curcumin, moleküler düzeyde inflamatuar yoldaki birçok adımı hedefler.

Във всяко живо същество молекулярните машини са заети да осигуряват възпроизводството на нуклеиновите киселини.
Bu moleküler makineler yaşayan her canlının içinde, nükleik asitlerin doğru çoğalmalarını denetler.

Защото въздухът в наши дни съдържа молекулярен кислород, а кислородът се създава от растенията.
Çünkü bugünkü hava moleküler oksijen içerir. Fakat oksijeni bitkiler yapar.

Гравитационният и молекулярния разпад намаляват по-бавно от допустимото.
Yerçekimi ve moleküler bozulma azalıyor. Ama dışarıda parametreler normal.

Че молекулярният пренос на енергия е станал крайно популярен.
Görünen o ki, enerji moleküler transferi birdenbire çok popüler oldu.

Молекулярният биолог Jonathan Wells през 2000 год. обобщава ситуацията така.
Amerikalı moleküler biyolog Jonathan Wells, 2000 yılındaki durumu şöyle özetler.

Молекулярния строеж на излишния материал е твърде сходен с този на желания материал.
İstenmeyen malzemenin moleküler yapısı arzu edilen malzemeye çok benziyor.

Наблюдава обратните заряди в молекулярното поле.
Moleküler alandaki zıt yükleri tarıyor.

Молекулярното сцепление е непокътнато.
Moleküler yapı aynı durumda.

Молекулярният разпад е увеличен.
Moleküler bozulma artıyor.