МОМИЧЕНЦА - превод на Турски

• kızlar
• küçük bir kızı
• kız
• kızları
• kızların

Примери за използване на Момиченца на Български и техните преводи на Турски

Не слушат малките момиченца.
Küçük kızları dinlemiyorlar.

Имало едно време три малки момиченца, които се записали в полицейската академия.
Bir zamanlar polis akademisine giden üç küçük kız vardır.

Не, не, успокой се, малките, бели момиченца няма да кажат на никой.
Sakin ol. Sizi sıska beyaz kızlar, kimseye söylemeyin.

Малките момиченца имат нужда от татковците си.
Küçük kızların babalarına çok ihtiyacı olur.

И с трите руси като нея момиченца, които е родила на своя принц.
Diğer tüm Rus kızları gibi o da doğuştan şanslı olanlardan.

Знаеш ли колко от тях са момиченца с тъмна коса и светла кожа?
Kaç tane siyah saçlı soluk derili kız var bilmek ister misin?

Ако си изиграя картите правилно, тези момиченца ще ти станат племенички в близките няколко месеца.
Kartlarımı doğru oynarsam önümüzdeki birkaç ay sonra bu kızlar yeğenlerin olacak.

Рейчъл, как са твоите момиченца?
Rachel? Kızların nasıl?

Зрели мъже, които отвличат малки момиченца и ги държат… или ги убиват.
Küçük kızları kaçırıp onları alıkoyan yetişkin adamlar… ya da öldüren.

Не. Освен самоходните линейки и момиченца, плачещи в асансьорните шахти.
Şoförsüz ambulans ve asansör boşluğunda ağlayan kız dışında bir şey yok.

Каза, че розовото е по-хубав цвят, защото малките момиченца го носят.
Dedi ki pembe daha iyi olurmuş çünkü onu kızlar giyermiş.

Спрете да погребвате живи новородените момиченца.".
Yeni doğmuş kızların gömülmesini engelleyin.

Тъпи момиченца на батут.
Aptal trambolin kızları.

Истина е, че малките момиченца мечтаят за големи бели сватби.
Küçük kızların beyaz gelinlikli büyük düğünler hayal ettikleri bir gerçektir.

Тийнейджърки, баби, дори малки момиченца.
Genç anneleri, nineleri, hatta küçük kızları…''.

В който порасналите момиченца получават каквото искат.
Yetişkin kızların istediklerini satın aldıkları bir dünya.

Само малки момиченца.
Yalnızca küçük kızları.

За каквото мечтаят малките момиченца.
Sadece küçük kızların kurduğu türden şeyler.

особено малки момиченца.
Özellikle de küçük kızları.

Наясно съм защо малките момиченца изоставят хубавите си неща.
Küçük zengin kızların neden cici şeylerini geride bıraktıklarını iyi bilirim.