Примери за използване на Мостове на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заповядал съм на авиацията, да разруши всички мостове в този сектор!
Всички ли мостове?
Bütün köprülerde mi?Виж тези мостове.
Şu köprülere baksana!Никакви мостове.
Köprüyü uçuramazsın.Макар че е надживяла големите висящи мостове, Айфеловата кула не е неуязвима.
Büyük asma köprülerimizden fazla ayakta kalsa da Eyfel Kulesi de yenilmez değildir.Има ли маршрут около града, пресичащ всички мостове по веднъж?
Şehrin etrafında bütün bu yedi köprüyü bir kerede geçen bir yol var mıydı?На кой му се седи тук да слуша как плямпам за мостове цял час?
Kim burada oturup bir saat köprülerle ilgili vırvır konuşmamı dinlemek ister ki?Защо всичките ми генерали искат да взривяват мостове?
Neden bütün generallerim köprülerimi yıkmak istiyor?Тук съм с всичките ми изгорени мостове, като бебе на ръце, когато си загрижен.
İşte buradayım, tüm köprülerimi yaktım. Kollarına aldığın bir bebeğim sadece.В църкви, дворци, мостове, улици.
Saraylara, köprülere, yollara dönüşebileceğini öğrendi.Изгорих си всички мостове.
Her köprüyü yaktım.Мене мостове не ми трябват.
Един от най-дългите каменни мостове в света.
Dünyanın en uzun taş köprülerindendir.Затова дойдох при теб за законопроекта, понеже не си струва да се горят мостове.
Sana tasarı için o yüzden geldim köprüyü yakmaya değmezdi.Над ледника Дахщайн в Австрия се намира един от най-високите мостове в света.
Avusturyadaki Dachstein buzulu üzerinde dünyanın en yüksek köprülerinden biri bulunmaktadır.Мислят, че ще взривявам мостове за да могат червените да завземат Манхатън?
Onlar Kızıl Ordu Manhattanı ele geçirsin diye, köprülerde bomba mı patlatacağımı sanıyorlar?От тези 21 км са тунели, мостове, виадукти.
Hattın yaklaşık yüzde 25i tünel, viyadük ve köprülerden oluşuyor.Надявах се да мога да изградя мостове на приятелство между страните.
Тези преки пътища били наречени мостове Айнщайн-Розен или червееви дупки.
İşte bu bağın adı da Einstein-Rosen köprüsü veya boğaz veya solucan deliği.Разрушени са много мостове.
Çok sayıda köprümüz yıkıldı.
