Примери за използване на Мразим на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но не затова ги мразим.
Ama bu onlardan nefret etme sebebim değil.Това беше нашият празник за това, колко много мразим абитуренският бал.
Balodan ne kadar nefret ettiğimize dair bir kutlamaydı.Виждаш ли, въпреки, че сега се мразим взаимно, ние сме професионалисти.
Birbirimizi hakir görmemize rağmen, biz profesyoneliz.Мразим това ровене, но сега трябва да разгледаме фенера на г-н Кийгън.
Bu şekilde karışmaktan nefret ederiz ama şimdi ortaya Çavuş Keeganın el feneri çıktı.Никой няма да ни обвини ако се мразим една друга.
Birbirimizden nefret etsek kimse bizi suçlayamaz ama umarım böyle olmaz.Ние всички мразим промените, Спрат.
Hepimiz değişimden nefret ederiz Spratt.Не ги ли мразим всички?
Колко често казваме, че мразим някой.
Birinden nefret ettiğimizi ne kadar sık söyleriz.Мразим ли го, или му завиждаме?
Unutuyor mu, kıskandırıyor mu?Това не означава, че мразим Германия или сме врагове на Германия.
Bu, Almanyadan nefret ettiğimiz ya da Almanyanın düşmanı olduğumuz anlamına gelmez.То е плашещо и го мразим, но трябва да бъде направено.
Korkutucudur ve bunu yapmaktan nefret ederiz, bir yandan da yapılması gerekir.Мразим ли го?
Ondan nefret ediyor muyuz?А ние мразим това име. Изчезвай.
Biz de o addan nefret ederiz. Çık git buradan.Мразим това.
Ondan nefret ederiz.Това няма да е никаква война, ако не се мразим един друг.
Birbirimizden nefret etmiyorsak savaştan fazlasını yapmak gerek.Подбрали са ни, защото се мразим.
Birbirimizden nefret ettiğimiz için bizi eşleştirdiler.Всички се превръщаме в нещо, което мразим.
Hepimiz nefret ettiğimiz birşeyin parçasıyız.В Казабланка се преструвахме, че мразим партитата и воала… истина е!
Kazablankada partileri hiç sevmediğin numarası yapardık ve işte… bu gerçek!Даже не се ли мразим?
Aslında birbirimizden nefret etmiyor muyuz?Мразим го. Но винаги го четем!
İkimiz de nefret ediyor ama okumadan duramıyoruz!
