Примери за използване на Мумии на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Техните мумии са били погребвани със скъпоценности, за да им служат в отвъдния живот.
Onların mumyalarının yanına ölümden sonraki yaşam için özel hazineler de konurdu.Мразя мазни мумии.
Sabundan yapılmış mumyalardan nefret ediyorum.Стига де, бяха мумии.
Yapma, onlar mumyaydı.От 1903 година насам са открити 180 мумии на чинчоро.
Ten beri toplamda 180 tane Chinchorro mumyası bulunmuş.След 30 минути всички хора, които се намират в радиус от 1 километър ще станат мумии.
Dakika içinde buraya bir kilometre mesafede bulunan herkes mumyaya dönüşecek.От 1903 година насам са открити 180 мумии на чинчоро.
Yılından beri yaklaşık 180 adet Chinchorro mumyası keşfedildi.Мумии… много страховито.
Mumyalar, korkunç.Мумии, лилипутчета… големи насекоми.
Mumyalar, cüceler… kocaman böcekler.А, мумии?
Ve naphtha!Имат мумии вътре.
Orada mumyalar var.Крилати скарабеи, сфинксове и прокълнати мумии.
Kanatlı böcek, sfenks ve lanetli mumyalar gibi.Но това е крайния резултат. Това е крайния резултат: Мумии--.
Fakat bu son hali. Bu son ürün. Mumyalar.Ужасно, убива жертвите и после ги прави на мумии.
Ürpertici Yani, onun kurbanları öldürme ve sonra onları mumyalanarak edilir.Да, мумии.
Evet, mumyalar.Ние ще отидем, а ти стой тук и потърси в Книгата на Сенките за мумии.
Biz gideceğiz, sen burada kal ve mumyalar için Gölgeler Kitabı bakın.За съжаление не всички млади мумии ги слушат.
Ne yazık ki, tüm yeni mumyalar onları dinlemiyor.В книгите ѝ често се срещат вампири, мумии и вещици.
Kitaplarının başlıca konuları vampirler, mumyalar ve cadılardır.Тези прекарващи нощта в музеи, разследвайки мумии, които е възможно да излизат сами?
Kim gibilerini? Kendi kendilerine ayaklanan mumyaları araştırmak için gecesini bir müzede geçiren insanları mı?Анализа на ДНК помага да се идентифицират семейните връзки на царските мумии и ни дават ключ за това как са живяли… и умирали.
DNA analizi krala ait mumyaların aile bağlarını tanımlamaya ve nasıl yaşadıkları, nasıl öldükleri hakkında bilgi edinmeye yardım ediyor.Египетски мумии, изчезнали влечуги и Тони Хънтър, човекът на танца.".
Mısır mumyaları, soyu tükenmiş sürüngenler…''''… ve Tony Hunter, dansın heybetli moruğu.''.
