НАГРАДИ - превод на Турски

• ödül
• ödülleri
• ödüller
• ödülü

Примери за използване на Награди на Български и техните преводи на Турски

Заповядай в моя блог за награди.
Blogunuzda ödülle ilgili bir yazı yazmak.

Да се надяваме на успех и награди.
Başarıların ve ödüllerin devamını dilerim.

За справилите се най-добре ще има още много награди.
En iyisi, pek çok ödüllere layık görülür, o kadar.

Ежегодните награди Red Dot се провеждат от 1955г.
Red Dot Tasarım Ödülünün kökenleri 1955lere kadar uzanıyor.

Добре дошли отново на нашите награди.
ESPY Ödüllerine tekrar hoşgeldiniz.

Първият епизод е излъчен на 5 юни 2011 г. след филмовите награди на BBC и bTV Action.
MTV Film Ödüllerinin ardından 5 Haziran 2011de ilk gösterimini yaptı.

Повечето награди, раздавани по света, включват и някаква сума пари в брой.
Dünyadaki ödüllerin birçoğu kazanana biraz nakit para da veriyor.

Разбира се, има и награди.
Ödülüm bile var ki.

Виж всички награди».
Tüm ödüllere göz atın.

Наистина ли ще позволиш няколко Нобелови награди да те уплашат?
Birkaç Nobel Ödülünün cesaretini kırmasına izin mi vereceksin?

Фаворитката” взе седем награди БАФТА, но не и за най-добър филм.
Yedi ödüllü Gravity,“ en iyi film” olamadı.

Не забравяйте, че имаме страхотни награди.
Büyüleyici ödüllerimiz olduğunu unutmayın.

По принцип- не очаквам награди като правя филм.
Genellikle ödüllere aldanarak film izlemiyorum.

Награди за хип-хоп- престрелка.
Hip Hop Ödüllerinde vurulma oluyor.

Аз лично никога не съм очаквал някакви награди.
Hiçbir zaman ödüllerle ilgili bir beklentim olmadı.

Една от тези три награди ви е гарантирана.
Üç ödülden biri kesin sizin.

Знаете ли за какво се дават тези награди?
Bu ödüllerin niçin olduğunu biliyor musun?

На CAS награди том л Берн.
CAS Ödüllerinde Hacim l Digest Bern.

Има ли награди в турнира?
Ödüllü yarışma mı var?

Награди са разделени между двама автори.
Bu ödüllerden yalnızca 4ü iki kişi arasında paylaştırılmıştır.