Примери за използване на Надписите на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако искате можем да променим надписите и пожеланията по чашата, с такива по Ваш избор.
Eğer istiyorsanız bu klasörü ve diğer seçenekleri kendi seçiminize göre değiştirebilirsiniz.Успяхме да преведем малко от надписите преди Вакама да ни нападне.
Vakamanın saldırısından önce kitabenin çoğunu çevirmeyi başardık.Надписите предупреждават за времето, когато врагът ще се завърне.
Hiyeroglifler, düşmanın döneceği zaman hakkında bizi uyarıyor.Променени са единствено надписите.
Sadece tabelaları değiştirildi.Мерси за надписите.
Планирахме да променим надписите във Вегас, всичките.
Vegastaki afişleri değiştirmeyi planlıyorduk, hepsini.Според надписите на тази колона, устройството е вътре.
Bu yazıttaki yazılara göre cihaz içeride.Не виждаш ли надписите на лодката?
Şu botun üzerindeki yazıyı görmedin mi?Завръщане", като надписите по стените на килията.
Защото надписите по ръката на момчето са пресни.
Çünkü çocuğun elinde yeni yazılmış yön tarifleri vardı.Променени са единствено надписите.
Değişen şey sadece etiketlerdir.Понякога го виждах да стои пред надписите на стената.
Bazen onu görebiliyorum. Duvarın üstündeki işaretlerin önünde beliriyor.Надписите са от времето на империя Си Ся,
Yazıtlar Xixia harfleriyle yazılmış.Първо, има група от хора, които пламенно вярват, че надписите от Инд изобщо не представят език.
İlk olarak, bir grup insan Indus yazısının kesinlikle bir dili temsil etmediğine dair ateşli bir inanca sahip.Когато е бил малък, ходил на гробището преписвал надписите от надгробни плочи, за да си подобри почерка.
Çocukken, el yazısını geliştirmek için mezarlıktaki mezar taşlarındaki yazıtları kopyalayarak saatler geçirirmiş.Виж колко си приличат надписите на лявата и дясната ръка, но са с различен наклон.
Антрополозите посещават храмовете и четат надписите и съчиняват истории за Маите, но те не разчитат знаците правилно.
Antropologlar tapınak sitelerini ziyaret ediyor ve kitabeleri okuyorlar ve Maya hakkında hikayeler uyduruyorlar, ama işaretleri doğru okumuyorlar.Според надписите, този град е построен от древна раса, която е пропъдила тъмните сили преди милиони години.
Hiyerogliflere göre bu şehir, milyarlarca yıl önce karanlığını kovan bir ırk tarafından kurulmuş.Не забеляза ли, че в самолета накрая започнах да чета надписите върху торбичката за повръщане?
Ген. Хамънд изпрати провизии и… Двамата с Лоран успяхме да преведем надписите по това нещо.
General Hammond biraz destek gönderdi, ve… Loran ve ben şu şeyin üzerindeki yazıları çevirdik, ve.
