Примери за използване на Найджъл на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички мразят Найджъл.
Herkes Nigeldan nefret eder.Показахме снимката на Найджъл и потвърдиха, че са се срещнали за вечеря.
Ev sahibine Nigelın fotoğrafını gösterdik, ve onların akşam yemeği için buluştuklarını doğruladı.Найджъл няма влияние над теб.
Nigelın senin üstünde bir etkisi olmaz.Не исках да натапям Найджъл.
Nigelı işin içine karıştırmak istemedim.Може би е по-добре да получа друг Найджъл Дънлоп. Шегуваш ли се?
Belki başka bir Nigel Dunlap bulsanız iyi olur?Исках да се уверя, че Найджъл е записан за есента.
Niegelın kaydının yapıldığından emin olmak istiyorum.Трябва да претърсим къщата за доказателства, но една от нас трябва да занимава Найджъл.
Evde kanıt aramalıyız ama birimiz Nigelın dikkatini dağıtmalı.Трябва да знаеш, че снощи аз нямах представа, че Найджъл е жив.
Ama istiyorum. Geçen gece birlikte olduğumuz sırada Nigelın yaşadığını bilmiyordum.Найджъл е предателят!
Hain Nigelmış.Просто майтап, Найджъл.
Ben de iyi berecemem.Искам да видя какво готви Найджъл за втората корица на Гуинет.
Gwynethin ikinci kapak denemesi için Nigelın elinde ne var görmeliyim.Сигурно много добре познаваш Найджъл, щом си го разпознала от такова разстояние през нощта.
Geceleyin o mesafeden onu tanıdığına göre Nigelı çok iyi tanıyor olmalısın.Хей, Еди, разсейвай Найджъл.
Baksana Eddie, Nigelı meşgul et.Или натовари Найджъл да се погрижи за националната сигурност.
Ya da ulusal güvenliğin başına Nigelı getir.Ти си чумата на кораба, Найджъл.
Bu gemi için vebasın Nygel.Ще се забавя минута Найджъл.
Bir dakika, Nige.Или само да взема Найджъл.
Ya da yalnızca Nigelı götürürüm.Аз съм Найджъл, на 9 години съм
За положените усилия, Остин Пауърс, син на легендарния агент Найджъл Пауърс, ще бъде приет от кралицата в Бъкингамския дворец.
Çabaları için, Austin Powers. İngilterenin en ünlü ajanı Nigel Powersın oğlu… Buckhingam Sarayında kraliçe tarafından şovalyelik unvanı alacak.Не мога да повярвам, че сравняваш Найджъл с хора, с които си свирил съвсем кратко.
Buna inanamıyorum. Nigeli çok kısa bir süre için beraber çaldığın… insanlarla kıyasladığına inanamıyorum.
