НАЙЛОНОВИ - превод на Турски

• naylon
• plastik

Примери за използване на Найлонови на Български и техните преводи на Турски

И на база на памучните и найлонови нишки, които открих по китките й,
Bileklerinde bulduğum pamuk ve naylon ipliklere bakarsak

Единствените запаси, които имах на онази височина, бяха два найлонови плика с предварително заредени спринцовки с болкоуспокояващи и стероиди.
Bu yükseklikte elimde olanlar sadece ağrı kesici ve steroidle doldurulmuş şırıngalarla dolu iki plastik çantaydı.

Две идентични найлонови ленти са заредени със статично електричество
İki özdeş naylon çubuk, statik enerjiyle yüklenip bir iple asıldıklarında,

Затова спряхме вниманието си на това, което бе реална цел за нас децата: найлонови торбички.
Biz çocuklar için en gerçekçi hedef ne olabilir diye düşündük: plastik torbalar.

Някои нови изделия обаче-- като цигари, бутилки и найлонови торбички-- също ще бъдат облагани с еконалога.
Ancak sigara, şişe ve naylon poşet gibi bazı yeni ürünler de eko-vergiye tabi olacak.

(Аплодисменти) ИУ: Също така на международното летище в Бали, един от поддръжниците ни планира да започне политика без найлонови торбички през 2016.
( Alkış) IW: Ayrıca destekçilerimizden biri olan Bali Uluslararası Havalimanı 2016da plastik torbasız bir politika izlemeyi planlıyor.

Това ще даде допълнителен тласък на кампанията, започнала това лято по инициатива на министерството на околната среда, целяща да популяризира употребата на платнени вместо на найлонови торбички.
Çevre bakanlığının naylon poşet yerine kumaş torba kullanılmasını yaygınlaştırmak amacıyla bu yaz başlattığı bir kampanyayı destek verecek.

си заминала с две дузини найлонови чорапи за там.
Ayrıca oraya iki düzine naylon çorap götürmüşsün.

евтина бижутерия и найлонови чорапи.
mücevher ve naylon çoraplar sattı.

уиски и други неща пробутваше некачествени найлонови чорапи за маркови.
En kalitesiz naylon çorapları en iyi marka diye satardı.

синтетични чорапи или найлонови чорапи, неспазване на хигиенните крака,
sentetik çorap veya naylon çorap odasında uzun kalmak,

чиито клони са осеяни с найлонови торбички, които се веят на вятъра,
dalları rüzgarda sallanan naylon torbalarla dolu,

Още не съм идентифицирал найлоновия полимер от блузата на жертвата.
Hala kurbanın gömleğindeki naylon polimeri teşhis edemedim.

Найлонова торба за пазар.
Plastik bir alışveriş çantası.

Една найлонова торбичка се използва средно 25 минути.
Naylon poşet ortalama 12 dakika kullanılıyor.

Телефони и найлонова торбичка?
Telefonlar ve plastik poşet?

А това, което изглежда на найлонова нишка, може би е от чорапи.
Bir de naylon iplik var galiba. Belki çorabındandır.

Кой поръчва найлоновите покривала за канапета за това място?
Burası için plastik kanepe kılıflarını sipariş eden kim acaba?

Найлоновите торбички ще бъдат забранени от 2021 г.
Naylon poşetler 2019dan itibaren ücretli olacak.

Найлонова торба около главата му.
Kafasında plastik poşet varmış.