НАЙ-БОГАТАТА - превод на Турски

• en zengin

Примери за използване на Най-богатата на Български и техните преводи на Турски

Той напуска преди десетилетие да тормозят най-богатата разведена в Южна Калифорния?
Ve Güney Kaliforniyanın zengin, boşanmış kadınını taciz etti?

Можеше да бъдеш най-богатата жена в Тревенто,
Treventonun en zengin kadını olabilirdin, sense bir bisikletçiyi

Не желая да бъда най-богатата вдовица в Лонг Айлънд.
Long Islandın en varlıklı dulu olmak istemiyorum.

Представям си, че съм ти съпруга и че сме най-богатата, и най- известната двойка в града.
Fantezim ben senin eşinim ve kasabanın en zengin ve gözdesi bizleriz.

Баща ми беше адвокат на най-богатата фамилия в Ню Йорк,
Babam New Yorkun en zengin ailesinin avukatı olarak çalışıyordu.

По-късно най-богатата страна в света се превръща в място,
Yıl sonra, yeryüzünün en zengin ülkesi, bir eski fısıltıyla yaşam

Излишните работници ще трябва да напуснат най-богатата сръбска компания с обезщетение от 200 евро за всяка прослужена година.
İşçi fazlası, Sırbistanın en zengin şirketinden çalıştıkları her yıl başına 200 avro tazminat karşılığında ayrılacaklar.

Най-богатата община в Черна гора трябваше да спре преустройството на един от най-добрите си курорти заради липсата на средства.
Karadağın en zengin belediyesi, en önemli tatil beldelerinden birindeki bir yeniden inşa çalışmasını kaynak yetersizliğinden durdurmak zorunda kaldı.

Най-богатата жена Германия, успешно се справя със своята работа,
Almanyanın en zengin kadını başarıyla işini yürütüyor

Той се съгласи да финансира работата на баща ти и да те направи най-богатата жена в Кингсбридж.
Babanın işlerini finanse etmeyi ve seni Kingsbridgein en zengin kadını yapmayı kabul etti.

По отношение на културните паметници на глава от населението Албания може би е най-богатата страна в Европа.
Kişi başına düşen kültürel eser sayısı dikkate alınacak olursa, Arnavutluk bu açıdan rahatlıkla Avrupanın en zengin ülkesi olabilir.

В списание"Форбс" пише, че нарковците имат повече пари от най-богатата капиталистическа свиня в тази страна.
Forbes Dergisi diyor ki… uyuşturucu tacirlerinde, bu ülkenin en zengin açgözlü herifinden daha fazla para var.

Очевидно, в тази земя на изобилие… най-богатата нация в историята на света, с която сме толкова горди!
Görünüşe göre, Bolluğun olduğu bu ülkede… Dünya tarihinin en zengin ülkesinde, Bunu söylemekten gurur duyuyoruz!

ти изведнъж ще станеш най-богатата, и най-могъщата жена на земята.
sen de ülkedeki en zengin ve güçlü kadın olacaksın.

съвсем скоро ще станеш най-богатата жена във Вирджиния.
akıllısın… Çok yakında, Virginianın en zengin kadınlarından biri olacaksın.

Почина най-богатата жена в светаНаследничката на козметичния гигант L'Oreal, Лилиан Бетанкур, бе на 94 г.
Dünyanın en zengin kadını LOreal imparatorluğunun patroniçesi Fransız iş kadını Lilliane Bettencourt 94 yaşında Pariste öldü.

Собственикът на“Амазон” стана третия най-богат човек в света.
Amazonun patronu dünyanın en zengin üçüncü kişisi oldu.

Осемте най-богати тийнейджъри на света.
Dünyanın en zengin 8 çocuğu.

Ще се оженя за най-богатия мъж в Сан Франсиско.
San Francisconun en zengin adamıyla evleneceğim.

Майка му го ожени за най-богатото момиче в долината.
Annesi onu vadinin en zengin kızıyla evlendirmiş.