НАЙ-ВИСОКИЯ - превод на Турски

• en yüksek
• en uzun
• en büyük

Примери за използване на Най-високия на Български и техните преводи на Турски

Йосипович, първият социалдемократ, спечелил най-високия пост в Хърватия, събра 60, 3% от гласовете, а неговият опонент, кметът на Загреб Милан Бандич,
Hırvatistanın en yüksek mevkili görevini kazanan ilk Sosyal Demokrat olan Josipoviç oyların% 60,3ünü alırken,

общо съотношение на записване в основни, средни и висши учебни заведения(99%), а с БВП на глава от населението от $23 381, Гърция има най-високия БВП сред страните от региона.
Yunanistan 23 bin 381 dolarlık kişi başına düşen GSYİH ie bölge ülkeleri arasında en yüksek GSYİHya sahip ülke konumunda bulunuyor.

Делев покори най-високия връх на Земята на 20 май 2007 г.
Delev ise Dünyanın en yüksek zirvesini 20 Mayıs 2007de fethetmişti.

ренесансова църква с най-високия дървен олтар в света,
dünyadaki en yüksek ahşap sunaklı Rönesans kilisesi

Рама, кмет на Тирана, спечели най-високия партиен пост в неделя на извънреден конгрес, свикан след оставката на бившия премиер
Tiran belediye başkanı olan Rama, parti başkanlığını SPnin sekiz yıl iktidarda kaldıktan sonra seçimleri kaybetmesinin sorumluluğunu üstlenen eski Başbakan ve SP genel başkanı

Години наред Тайгър беше спортистът с най-високи доходи в цял свят.
Yıllarca dünyanın en yüksek ücretli sporcularından biri olmuştur.

Часовете по астрономия се провеждат в Астрономическата кула, най-високата кула в Хогуортс.
Ders Hogwartsın en uzun kulesi olan astronomi kulesinde gerçekleşir.

Анхел, най-високият водопад в света, се намира във Венецуела.
Dünyanın en yüksek şelalesi olan angel şelalesi venezuellada yer alır.

Най-високият пилон за знамена.
En Uzun Bayrak Direği.

Освен това във всяка капсула е поставена най-високата възможна концентрация на активни вещества.
Her bir kapsülde olası en büyük aktif madde konsantrasyonu yerleştirilmiştir.

Не знаехте ли, че"Пино Ноар" има най-високото съдържание на ресвератрол?
Pinot Noirin en yüksek resveratrol oranına sahip olduğunu bilmiyor muydun?

Това е най-високата църква в Исландия с височина 74. 5 метра.
Bu İzlanda en büyük kilise 74.5 metre ve ülkedeki 6. yüksek yapısı var.

Тази с най-високото джудже.
En uzun cüce'' kısmı.

Това е Ел Алто, най-високият град в света и, може би, най-бедният.
Burası El Alto, dünyanın en yüksek şehri ve muhtemelen en fakir.

Именно тя се завърна и с най-високото отличие.
Ve gerçekten de en büyük farkı yaratan da bu oldu.

Най-високият и най-ниският мъж в света се срещнаха.
Dünyanın en uzun ve en kısa adamı buluştu.

Най-високото ниво е,
En yüksek seviye, kendi yüzünü kullanman

Най-високият мъж и най-малката жена се срещнаха в Египет.
En uzun adam en kısa kadınla buluştu.

Тук най-високата степен е 1,
Buradaki en büyük derece 1,

Народът нарича най-високият връх Нанга Дейли,
En yüksek doruğa insanlar Nanga Dalle diyorlar.''