НАЙ-ДЪЛГАТА - превод на Турски

• en uzun

Примери за използване на Най-дългата на Български и техните преводи на Турски

Най-високата планина, най-дългата река, най-дълбокия океан!
En yüksek dağ, en büyük nehir!

Най-дългата продължи няколко седмици.
En uzunu birkaç hafta sürdü.

Волга е най-голямата река в Русия и най-дългата в Европа.
Volga, Avrupanın en uzun nehridir ve Rusyaya yayılır.

Именно най-дългата страна се нарича ХИПОТЕНУЗА.
Uzun olan kenara da hipotenüs denir.

Най-дългата одисея в човешката история започна през 1977 г. с корабите на НАСА Вояджър 1 и 2.
Tarihteki en uzun yolculuk 1977de NASAnın Voyager 1 ve 2 araçlarıyla başladı.

Букурещкият фестивал на храните влезе в събота(3 октомври) в Книгата на световните рекорди на Гинес с най-дългата редица от пици.
Bükreş Yemek Festivali 3 Ekim Cumartesi günü en uzun pizza kuyruğuyla Guinnes Rekorlar Kitabına girdi.

Най-дългата победна серия е историята приключи с шокиращата победа на"Белею" срещу'Де Ла Сал" е най-голямото разочарование е колежанския футбол.
Spor tarihindeki en uzun seri zafer sona erdi Bellevue Wolverineleri, De La Salle Spartalılarını yendi ve lise futbolu tarihindeki en büyük hayalkırıklığıydı bu.

Най-дългата река, намираща се само и единствено на българска територия е Искър,
Sadece Bulgar topraklarında bulunan en uzun nehir olan Iskar,

На днешната дата преди 10 години, този екипаж се завърна у дома от най-дългата мисия в историята на Звездния флот.
Yıl önce Yıldızfilosu tarihinde ki en uzun görevi icra eden bu mürettebat, tam olarak bu gece eve döndü.

стойността на числото, означено с С е равна на 5 или иначе казано- дължината на най-дългата страна е числото 5.
pozitif kökünü alırsak cevap 5 eşittir C oluyor. Veya da en uzun kenarın uzunluğu 5.

когато са някъде и имат най-дългата целувка в историята.
tarihteki en uzun öpüşme sahnesi vardı.

най-късият ден в годината, а с мен и най-дългата нощ в годината.
bu aynı zamanda yılın en uzun gecesi de demek oluyor.

си фантазираш за мен от 12 до 14 години и това е най-дългата връзка в която съм била.
hakkımda fantaziler kurduğunu biliyorum ve bu benim bulunduğum en uzun ilişki.

Най-дългата документирана целувка е с дължина от 58 часа,
Şu ana kadar kaydedilen en uzun öpüşmenin süresi 58 saat,

Китай се радва на най-дългата и най-пълната история в света и китайските интелектуалци притежават най-непоклатима
Dünya nın en uzun ve en komple tarihine haiz olmaktan Çin gurur duyar

При извора на най-дългата река гласът на скрит водопад, незнаен, защото не си го търсил,
En uzun nehrin kaynağında gizli şelalenin sesi bilinmez çünkü aranmamıştır,

Метрото в столицата на Швеция- Стокхолм, е дом на най-дългата арт галерия в света.
Stockholmdeki metroları özel yapan şey ise Dünyanın en uzun sanat galerisi özelliği taşımalarıdır.

а също и най-дългата страна.
aynı zamanda en uzun kenar.

(Смях) За него нощта също е била най-дългата и тъжна в живота му.
( Gülme sesleri) Onun da hayatının en üzgün ve en uzun gecesiymiş meğer.

Най-дългата страна на правоъгълен триъгълник, която лежи винаги срещу 90 градусовия ъгъл,
Dik açılı bir üçgenin uzun olan kenarı,