НАЙ-ЕФЕКТИВНИТЕ - превод на Турски

• en etkili
• en etkin
• en verimli
• en pratik

Примери за използване на Най-ефективните на Български и техните преводи на Турски

креатинът е един от най-евтините, най-ефективните и най-безопасните добавки, които можете да приемате.
alabileceğiniz en ucuz, en etkili ve en güvenli takviyelerden biridir.

че те са едни от най-ефективните ускорители на частици във Вселената и пренасят невероятни количества енергия през галактиката ни.
evrenin en etkili parçacık hızlandırıcılarından bazısı olmasıdır.

В крайна сметка, креатинът е един от най-евтините, най-ефективните и най-безопасните добавки, които можете да приемате.
Sonuç olarak, kreatin tüketilebilecek en ucuz, en etkili ve en güvenli supplementtir.

Ето защо някои от тяхтези аспекти са свързани, което прави двете едни от най-ефективните техники за интернет маркетинг на десетилетието.
Bu nedenle, bazılarıbu yönler, ikisini on yılın en etkili İnternet pazarlama tekniklerinin bazıları haline getirmekle ilgilidir.

Всъщност, тези клетки, които живеят на дъното на огряваната зона са най-ефективните фотосинтезатори сред всички познати клетки.
Aslında güneş ışığı alan bölgenin dibinde yaşayanlar bilinen en etkili fotosentez yapıcı hücreler.

Много фирми в целия свят днес се стремят да намерят най-ефективните и проспериращи начини да преодолеят своите конкуренти и да спечелят повече клиенти.
Günümüzde dünyanın dört bir yanındaki birçok işletme, rakiplerini aşmak ve daha fazla müşteri kazanmak için en etkili ve müreffeh yolları bulmak istemektedir.

трябва да знаете, че най-ефективните ходове са насочени именно към тези области.
güvenli tarafta olmak için, en etkili hareketlerin bu alanlara yönelik olduğunu hatırlamanız gerekir.

Химиотерапията, един от най-ефективните начини използвани за лечение на рак днес,
Günümüzde kanser tedavisinde kullanılan en etkili yollardan biri olan kemoterapi,

За да се получи най-ефективните резултати, което трябва да се вземе тази лента не по-малко от 4 до 5 часа преди изработване.
En etkili sonuç almak için bu şerit almak gerekir az 4 ila 5 saat önce dışarı çalışmaya.

Те състав да взаимодействат, за да предложим най-ефективните начини да се помогне на хората да направят своя процес на отслабване, а също и да губят теглото си.
Bu aktif maddeler bireylerin yardımcı olmak için etkili yollar sunmak için etkileşim Bursa Türkiye onların kilo kaybı prosedürü yapmak ve ağırlıklarını kaybederler.

Акупресура е един от най-старите и най-ефективните начини за лечение на главоболие и добра самопомощ инструмент за пристъпи на мигрена.
Akupresür, baş ağrısı tedavisinde en eski ve etkili yollardan biridir ve migren atakları için iyi bir kendi kendine yardım aracıdır.

Proactol XS отговаря на всички тези критерии, което го прави един от най-безопасните и най-ефективните хапчета за отслабване на пазара.
Proactol XS bunu piyasadaki en güvenli ve etkili diyet hapları bir yapım tüm bu kriterleri karşılar.

Те състав да взаимодействат, за да предложим най-ефективните начини да се помогне на хората да направят своя процес на отслабване, а също и да губят теглото си.
Bu formülasyon etkileşim insanların zayıflama sürecini yapmak ve aynı zamanda onların kilo yardımcı olmak için etkili yollar sunmak.

Стероиди снимки са само един от един от най-ефективните методи за намаляване на дискомфорта и подобряване на функцията,
Steroid çekim ağrıyı azaltmak hem de işlevini geliştirmek için en güvenilir yöntemlerden biri arasında yer alıyor,

беше смятан за един от най-ефективните инструменти за намеса на военните в политиката.
ordunun siyasete müdahalesinin en etkili araçlarından biri olarak görülüyordu.

Една от най-ефективните реклами срещу тютюнопушенето беше направена от министерството на здравните услуги,
Sağlık Bakanlığı( ABD) tarafından yapılan en etkin sigara karşıtı kampanyalardan birisi, atardamarlarınızda daralmaya yol

те вребувах като американски агент… и че ти, принасяйки огромна саможертва… стана един от най-ефективните агенти на Втората Световна Война.
senin büyük bir kişisel fedakarlıkta bulunarak ikinci dünya savaşının en etkili ajanlarından biri olduğun olacaktır.

И благодарение на най-ефективните услуги за запознанства, като например незабавни съобщения,
Anlık mesajlaşma, sohbet odaları, genişletilmiş arama, fotoğraf galerisi gibi en etkili buluşma hizmeti sayesinde,

задължително функционални структурни материали, е все още в метален материал вътре най-ефективните, най-широко използваните, следващия дълъг период ще остане този статут.
vazgeçilmez fonksiyonel yapısal malzeme olmuştur, hala içinde en etkili, en çok kullanılan metal malzeme sonraki uzun süre bu durum kalır.

Най-ефективният начин да направиш нещо, е да го направиш.“.
Bir şeyi yapmak için en etkili yol, onu yapmaktır.