Примери за използване на Наказва на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не му харесва как живея живота си и затова ме наказва.
Тя те наказва заради чувствата ти към Теилър въпреки че в това няма нищо нередно.
Hiçbir sorun olmamasına rağmen Tylera karşı hislerin olduğu için seni cezalandırıyor.Защо кармата наказва мен?
Karma niye beni cezalandırıyor?Бог наказва теб и семейството ти за това, което си направил.
Yaptıkların için, Tanrı seni ve aileni cezalandırıyor.Наказва жертвите за реакциите им спрямо него като им отнема сетивата чрез сярна киселина.
Kurbanları, kendisine verdiği tepkiler yüzünden sülfürik asitle duyularını alarak cezalandırıyor.Съдът на хората ги наказва!
Onları cezalandıran halkın vicdanıdır!Независимо дали законът защитава, или наказва, той трябва да е еднакъв за всички.
Yasa ister koruyucu ister cezalandırıcı olsun herkes için aynıdır.Наказва… за какво?
Cezalandırılmak ne için?И че в тази страна законът не наказва изнасилването в семейството?
Наказва ли ме?
Cezalandırılıyor muyum?Не мисля, че Бог ни наказва.
Bence bizi cezalandıran Tanrı değil.И злият дух на г-жа Гор ги наказва. До днес.
Bayan Goreun kötü ruhu onları her gün cezalandırıyormuş.Бог ме наказва, защото съм най-лошият съпруг!
Dünyanın en kötü kocası olduğum için Tanrının cezası.демон който наказва непослушните.
yaramazları cezalandıran bir Şeytan.Когато не изпълнява заповедите му, Бог го наказва.
Görevini belkide yapmasa tanrı onu cezalandıracak.Който наруши тези взаимоотношения се наказва.
Аз жестоко наказва!
Ben acımasızca cezalandırırım.Това противоречи на теорията ни, че Н. суб наказва хора за техните слабости.
Bu zaaflarından dolayı insanları cezalandıran şüpheli teorisini çürütür.Но вместо подаръци, наказва лошите.
Hediye getirmek yerine yaramazları cezalandırırmış.Опита за бягство се наказва със смърт.
Çıkmaya çalışmanın cezası ölümdür.
