Примери за използване на Наметало на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Във втори курс носех наметало.
Сериозно, Донесох това вълшебно наметало.
Тук идва друг с sou' клоня към запад и наметало bombazine.
Burada bir sou Wester ve bombazine pelerin ile başka bir gelir.Това е наметало на супергерой, който е винаги насреща за хора в нужда.
Bu, yardıma ihtiyacı olan insanların her zaman yanında olan bir süper kahramanın pelerini.Благодаря Хубаво наметало.
Sağol. Bu da güzel pelerin.Моля. Мислиш, че това наметало и броня на дракон е модерно?
Lütfen, sence bu'' Zindanlar ve Ejderhalar'' pelerini moda mı?Това наметало.
Bu pelerin.Щях да бъда Бабадук, но мама направи това наметало.
Babadook olacaktım ama annem bu pelerini dikmiş.Плюс това понякога нося наметало.
Bazen de pelerin giyiyorum.Това ли е невидимо наметало Персей?
Bu, Perseusun görünmezlik pelerini mi?Хубаво наметало.
Güzel pelerin.Няма костюм, нито наметало.
Ne kostümü var, ne de pelerini.Зелено трико, пурпурно наметало.
Yeşil tayt, mor pelerin.цилиндър и наметало.
değnek ve pelerin alalım.Само ако споменеш чорапи и наметало си отивам в къщи.
Eğer tayt ve pelerinden bahsedersen, hemen eve dönerim.Не ти трябва наметало.
Pelerine ihtiyacın yok.Която ни я даде бездомен защото вече не му трябваше наметало.
Ki onu da bize artık pelerine ihtiyacı olmayan bir evsiz hediye etti.Аз съм като затворник в това наметало.
Beni bu kefenin içine mahkûm etti.Това хлапе не носеше ли винаги наметало?
Sürekli pelerinle dolaşmaz mıydı o çocuk?Казахте че прикривате самоличностаси под магическо наметало невидимка.
Anlıyorum bir maske ile kimliğini gizliyorsun. Görünmez sihirli pelerinle.
