НАМУШКАН - превод на Турски

• bıçaklanmış
• saplamış
• bıçaklandı
• bıçaklanarak

Примери за използване на Намушкан на Български и техните преводи на Турски

Намушкан е вътре.
Burada bıçaklanmış.

Например да кажем на семейна вечеря, която не завършва с това някой от нас да бъде намушкан.
Birimiz hançerlenmeden sona eren bir aile yemeği olabilir mesela.

И намушкан.
Ve bıçaklanmış.

Намушкан… не е точната дума.
Bıçaklamak tam olarak doğru kelime değil.

Операта е, когато човек намушкан в гърба, вместо да кърви, той пее.
Opera, sırtından bıçaklanan birisinin kanı akacağına, şarkı söylediği yerdir.

Защото е намушкан през ухото.
Çünkü doğruca kulağından bıçaklanarak öldürüldü.

Карли намушкан втория си баща до смърт.
Carly üvey babasını ölümüne bıçaklamış.

Прострелян и намушкан?
Hem vurulmuş, hem de bıçaklanmış mı?

Кой очаква да бъде намушкан от някого, когото счита за приятел?
Kim, arkadaşı gibi yanına yaklaşan birinin kendisini öldüreceğini bekler ki?

Намушкан от манекенка?
Bir model tarafından mı bıçaklandı?

Застрелян ли е или намушкан?
Vurulmuş mu, bıçaklanmış mı?

Намушкан до Белия дом.
Beyaz Saray yakınında bıçaklanarak öldürüldü.

Първо Роджър Акройд, жестоко намушкан в кабинета си,""сега неговия слуга Паркър, премазан от кола.".
Önce Roger Ackroyd, çalışma odasında vahşice bıçaklandı şimdi de hizmetlisi Parker bir otomobil tarafından bilerek çiğnendi.

застрелян, намушкан, удушен, кастриран
vuruldu, bıçaklandı, dövüldü hadım edildi

Полицията съобщи, че човекът, който е живял в този дом е бил намушкан, гърлото му прерязано,
Polis, evin sahibi olan şahsın bıçaklandığını, boğazının kesildiğini

е бил намушкан два пъти в гърба.
sırtından iki kez bıçaklandığını söyledi.

Някой се е промъкнал в офиса и драматично намушкан с нож в картата, за да направи точка, не?
Eminim birileri ofisine girip, işin önemini anlatmak için haritana bıçak sapladı, değil mi?

Странното идва чак сега, защото бащата Бенет не е само намушкан, бил е също.
Garip. Esas gariplik şimdi geliyor, çünkü Bennettların babası sadece bıçaklanmamış, ayrıca bir de.

Войтек Фриковски е бил застрелян два пъти удрян с тъп предмет по главата 13 пъти и намушкан 51 пъти.
Voytek Frykowski iki kez vurulmuş kafasına 13 kez darbe almış ve 51 kez bıçaklanmış.

Прострелян, намушкан, удушен, пребит,
Vurulma, bıçaklanma, dövülme,