НАПИШИ - превод на Турски

Напиши сам собствената си съдба!

Kendi kaderinizi kendiniz yazın.

Напиши ми чек за 1000 долара и няма да те съдя.

Bana 1000 dolarlık bir çek yazarsın ben de davadan vazgeçerim.

Напиши си номера?

Şuraya numaranı yazar mısın?

Напиши приключенски роман.

Macera hikâyeleri yazmalısın.

Много хубаво изречение, я го напиши!

Olum ne güzel yazıyosun, yazsana!

Напиши писмо на баща си, щом искаш.

Devam et. Babana mektup yazmak istiyorsan, yaz..

Ето какво сега Напиши моминското име на майка си, рождената си дата и пин кодът.

Şimdi, annenin kızlık soyadını şifreni ve doğum tarihini yazacaksın.

Напиши какво мислиш, че е това.

Bunun ne olduğunu düşünüyorsanız yazın.

Кликни тук, напиши името на сайта тук, после натисни тук.

Şuraya tıkla ve sitenin adını yaz. Sonra buraya bas.

Напиши коментар Няма коментари.

Yazar yorumu: Yorum yok.

Напиши песен за това.

Bunun hakkında bir şarkı yazmalısın.

Просто й напиши чек.

Ona bir çek yazsana.

Съобщение напиши писмо.

Mesaj Mektup yazmak.

Моля те, напиши нещо хубаво в доклада си.

Lütfen inceleme raporunuza iyi şeyler yazın.

Така напиши сценария.

Senaryoyu bu şekilde yazacaksın.

Когато се прибереш, напиши името му 7 пъти на лист хартия.

Eve döndüğünde, bir kağıt parçasına 7 kez onun ismini yaz.

Напиши им бележка.

Belki onlara bir not yazmalısın.

Напиши стих за всеки от нас!

Bizim için bir satır yazsana.

Напиши писмо до Лорд Норт!

Lord Northa* bir mektup yazın.

Ако не харесваш историята на някой друг, напиши своя собствена.”.

Eğer başkasının hikayesini beğenmiyorsan, kendininkini yaz!”.

Примери за използване на Напиши на Български и техните преводи на Турски