НАТ - превод на Турски

• nat
• natalie
• nate

Примери за използване на Нат на Български и техните преводи на Турски

Г-н Нат довърши ли водопровода?
Bay Nutt, tamiri bitirdi mi?

Празнотата, създадена от теб като не чуваше, коя всъщност е Нат.
Yarattığın boşluğu Natin gerçekte kim olduğu.

Нат, имаше нужда от помощ за закуската, за това съм тук.
Natin kahvaltı servisinde yardıma ihtiyacı vardı, bende geldim.

Нат, какво правиш тук?
Hey, Nat. Dışarıda ne yapıyorsun?

Нат ли ме нарече?
Beni aradın mı Nat?

Никога не съм виждала Нат с такова момче в болницата или някъде другаде.
Natı bu çocukla ne hastanede ne de başka bir yerde beraber görmedim.

Не знам къде го държи Нат, но ще го потърся.
Natın onu nerede tuttuğunu bilmiyorum ama bir göz atacağım.

Свириш Нат Кинг Кол по-добре от самия него.
Kralın kendi çıkardığından daha çok Nat gibi çıkıyor sesin.

Да си го признаем, всички мислим за едно. Дори Нат.
Bizim kafamızda da aynı şeyler var, Natin bile.

Обичам теб и Нат.
Ben seni ve Natı seviyorum.

Простете, че ви безпокоя, но Нат иска да говори с вас.
Sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm ama Natın sizinle konuşması gerekiyor.

Подписах договор с теб, защото забелязах нещо специално, а не защото звучиш като Нат Кинг Кол или Чарлс Браун.
Sende özel bir şey sezdiğim için seninle anlaşmıştım Nat Cole ya da Charles Brown gibi çaldığın için değil.

Майка ми говореше за Нат Кинг Коул така, че баща ми изхвърли всички негови плочи.
Annem bir keresinde Nat King Coledan söz ederken babamın onun tüm plaklarını fırlatıp attığını hatırlıyorum.

Тялото на Нат Търнър било разчленено
Nat Turnerın vücudu yüzülmüş

Вземете си с Нат кисело мляко и щом се върнете, ще сме готови да вървим.
Nati alıp neden donmuş yoğurt almaya gitmiyorsun geri geldiğinde de her şeyi hazırlamış ve gitmeye hazır oluruz.

говорих с Джош… И той каза, че сексът между него и Нат е невероятен!
Joshla konuşuyordum ve Natle harika bir cinsel hayatları olduğunu söyledi!

амбициозната и пробивна Нат(Роуз Бърн)
yüksekten uçan Nat( Rose Byrne)

И наистина технологиите все още могат да бъдат отговора, когато чисто нов Буик, каран от близкия ми колега Нат Зипски, се озове в прозореца на ресторанта Chicken Delight,
Peki yakın iş arkadaşım Nat Zipskynin kullandığı yeni Buick, Chicken Delightın vitri

Но се страхувам, какво би си помислила Нат Рикман, когато разбере, че съм позволил на най-прочутия медиум- хипохондрик на"Кингдъм" да използва неврологично увредения и съпруг като дъска за съобщения.
Ama benim'' Krallık Hastanesi'' nin en kötü psişik kuruntulu hastasına nörolojik olarak zarar görmüş kocasını cadı tahtası olarak kullanmasına müsaade ettiğimi öğrenmişse, Nat Rickmanın sanabileceği şeyden korkuyorum.

Чао Нат.
Hoşçakal Nat.