НАЦИСТКИ - превод на Турски

• nazi
• naziler
• nazilerin

Примери за използване на Нацистки на Български и техните преводи на Турски

По тяхно нареждане ЦРУ е вкарало нацистки учени в САЩ,
Emirle CIA, Nazi Bilim Adamlarını Amerikan ordusu

Имали са нацистки доктори, които са оправяли нацистки крака, за да могат да се разхождат и да бъдат ядосани.
Etrafa öfke saçsınlar diye Nazi bacaklarını tedavi eden Nazi doktorlar vardı.

Момичета от нацистки организации, като"Вяра
BDM gibi Nazi organizasyonlarından kızlar,

наистина няма начин да не отбележим това- превръща се в рай за нацистки военни престъпници.
bunu nazikçe söylemenin başka bir yolu yok. Burası Nazi savaş suçluları için bir cennetti.

бил добър приятел на презирания регионален нацистки лидер Георг Рат.
aynı zamanda küçümsenen bölgesel Nazi lideri Georg Rath ile de iyi arkadaştı.

Демонстранти против мерките за строги икономии се готвят да изгорят германски и нацистки знамена на 7 февруари пред парламента в Атина.[Ройтерс].
Tasarruf tedbirlerini protesto eden göstericiler, 7 Şubatta Atinada parlamento önünde Alman ve Nazi bayrakları yakmaya hazırlanıyor.[ Reuters].

заявявайки, че игрите със свастики и други нацистки и усташки символи нямат нищо общо със сатирата.
gamalı haç veya diğer Nazi veya Ustaşa sembolleriyle oynamanın hicivle hiçbir ilgisi olmadığını söyledi.

Последното, което очаквах да видя, бяха Джулиет и баща й, живи, как говорят с иконома си, облечени в нацистки униформи.
Görmeyi beklediğim son şey; Juliet ve babasını'' canlı'' halde Nazi üniforması giyen kahyalarıyla konuşurken görmekti.

подобно на всички други немски медалисти, прави нацистки поздрав на подиума.
Almanyadan madalya kazanan diğer sporcular gibi kürsüde Nazi selamı verdi.

други стояха с протегнати в нацистки поздрав ръце.
kollarını uzatarak Nazi selamı verdiler.

Нацистки офицер се заселил в дома на Гагарин,
Bir Nazi subayı Gagarinlerin evini ele geçirmiş,

Детето ви ще бъде облечено като нацистки офицер, който бута към пещта количка с друго дете, играещо еврейче.
Çocuğunuzu bir Nazi askeri gibi giydirmeye karar verdik ve içinde Yahudi bir çocuk olan el arabasını fırının içine itecek.

Не мога си представя някой австрийски военнопрестъпник, нацистки военнопрестъпник, да получи финансова подкрепа от австрийското правителство," каза Инцко.
Avusturyalı bir savaş suçlusunun, bir Nazi savaş suçlusunun, Avusturya hükümetinden adli yardım aldığını hayal edemiyorum.'' dedi.

Тя работеше за Нацистки вестник, пишейки безбройни стихотворения
Bir Nazi gazetesi için çalıştı, sayısız şiir yazdı

Проблемът с един нацистки престъпник като Айхман… е,
Eichmann gibi bir Nazi suçlusuyla alakalı sorun cezalandırılacak

Нацистки лекар по-късно изчислява, че средната продължителност на живот на работниците в Аушвиц е 3 месеца.
Bir Nazi doktor, Auschwitzdeki bir işçinin ortalama ömrünün 3 ay olduğunu açıklamıştı.

Защото не съм прекарвала време в нацистки затвор, не съм налагана от хулигани или бита от Ангели от Ада?
Bir Nazi hapishanesinde yatmadım, holiganlardan tekme yemedim, Cehennem Meleklerinden dayak yemedim diye mi?

разкриващи, че около 9000 нацистки офицери са избягали в Южна Америка.
tahmi̇nen 9000 nazi̇ subayinin güney ameri̇kaya uçtuğunu ortaya çikardi.

Преследвате фалшив заподозрян, за да скриете истината, която знаете от самото начало. Че убиецът е нацистки агент.
Başından beri bildiğiniz bir gerçeği saklamak için yanlış şüpheliyi kovaladınız suikastçının bir Nazi ajanı olduğu gerçeğini.

Подкарваха ме по коридорите, сложиха ме в стая с виден нацистки привърженик.
Beni büyüklük sırasına göre koridorlardada yürütüyorlardı. Onlar-- Beni bir Nazi sempatizanıyla aynı yurda yerleştirdiler.