Примери за използване на Невидима на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Като невидима е.
Sanki görünmez gibiydi.Скучната, невидима Кейси.
Sıkıcı, silik Casey.сякаш невидима сила ни въздейства.
Sanki görülmeyen bir güç bizi etkiliyor.Казват, че има невидима светлина, която пази всички ни.
Аз съм невидима.
Ben Аз казах, че…"Ако имаш вяра, невидима сила".
Dediğim gibi'' iman varsa görünmeyen bir güç''.Нали знаете как Сю обикновено е невидима за учителите?
Сякаш си невидима.
Sanki tamamen görünmez gibiydin.Епизод 1 Невидима заплаха.
Bölüm 1: Gizli Tehlike.За първи път откакто свалих скобите си, Не се чувствах невидима.".
Diş tellerim çıktığından beri ilk kez görünmez gibi hissetmedim.Отвъд видимия спектър светът ни е осветен от невидима светлина.
Görülebilir tayfın ötesinde, dünyamız görülemeyen ışıkla aydınlanır.В очакване на подходящия момент да се възползват на погрешна стъпка… невидима слабост.
Gizli kalmış zayıflığınızı, yanlış bir adımınızda avantaja, çevirecek anı kollarlar.аз ставам невидима след 15 минути.
15 dakikadan sonra görülmezim.реалноста е невидима за голото око.
gerçekler çıplak gözle görülmezler.За да не ги безпокоят, ще използват инфрачервена светлина, невидима за крокодилите.
Onları rahatsız etmemek için Mangrove ağaçlarını timsahların göremediği kızılötesi ışıkla taradılar.Знаеш ли, баща ми вярваше, че има магия, невидима сила навсякъде около нас, и ако се моли достатъчно, ще се случи чудо.
Biliyor musun babam bizi çevreleyen sihirli ve görünmez bir güç olduğuna yeterince dua ederse bir mucize gerçekleşeceğine inanırdı.Тогава той започнал да тече, да не спъват над невидима пречка, и дойде на главата над токчета в седнало положение.
Sonra görünmeyen bir engel üzerinde takıldı, koşmaya başladı, topukları üzerinde kafa geldi bir oturma pozisyonu.Но тя е толкова разпространена, така невидима, че за дълго време ние забравихме да й обръщаме внимание,
Ama bu öylesine yaygın, öylesine gözle görünmez ki çok uzun bir süre boyunca insanlığın evriminden bahsederken onuПомниш ли миналата седмица, когато ти каза, че има невидима граница, която разделя доброто от злото
Hatırlıyor musun, geçen hafta bana iyiyi kötüden ayıran görünmez bir çizgi olduğunu söylemiştin?Искам да кажа, ако има една невидима свят, живот след смъртта,
Yani, görünmeyen bir dünya varsa,
