НЕЙТ - превод на Турски

Нейт, чу ли какво ми каза Джейми?

Nathan, Jamienin bana ne dediğini?

Ами, Нейт?

Natee ne olacak?

Щях да пусна Нейт вътре, но знаех, че Линда ще ми се ядоса.

Natei sokacaktım ama Linda bana çok kızardı.

Отне девствеността на Нейт в онзи бар когато го обичах.

Ben onu severken Natele bir barın üzerinde seviştin.

Единствения човек, който може да изкара Нейт от затвора… съм аз.

Natei hapisten çıkarabilecek tek kişi benim.

Моля те, Нейт.

Nate, Nate, lütfen.

Брат ми Нейт.

Kardeşim Nate ile tanış.

Казва се Нейт Форд, и е измамник.

Adı Nathan Ford. Ve o bir dolandırıcıdır.

Като представихме Нейт като техен конкурент вдигнахме цената на съкровището.

Natele tanışmaları rakibimizin hazine avına odaklanmasını sağladı.

Отлъчи се от семейството си и изгуби Нейт- един от най-добрите ти приятели.

Danden ve ailenden uzaklaşıyorsun ve Natei de kaybettin. En eski arkadaşlarından biriydi.

И виж колко добре твоят Шейн се разбира с моят Нейт.

Baksana, senin Shanein benim Nateim ile ne güzel de anlaşıyor.

Нейт няма нищо.

Natele bir alakası yok.

Блеър, аз съм с Нейт, а ти без кавалер.

Blair, Natele beraberim, sen de bekârlar masasında.

Не си за Нейт.

Natee ait değilsin.

Ти и Нейт се сработихте?

Natele birlikte çalışıyor muydun?

Навивам Нейт да дойде на семейната сбирка през уикенда.

Ben de Natei bu hafta sonu aile birleşmesine katılmaya ikna etmeye çalışıyordum.

Нейт не е звънял от седмица.

Natee beni araması için bir hafta verdim, aramadı.

Може би аз и Нейт сме просто… история?

Belki de Nate ile yaşadığımız her şey tarih oldu?

Нейт, опитвам се да ти помогна.

Nathan, Ben sana yardım etmeye çalışıyorum.

Тук е Нейт. Знаете какво да правите.

Natee ulaştınız, ne yapacağınızı biliyorsunuz.

Примери за използване на Нейт на Български и техните преводи на Турски