НЕОГРАНИЧЕНА - превод на Турски

• sınırsız
• sonsuz
• sınırsızdır
• limitsiz

Примери за използване на Неограничена на Български и техните преводи на Турски

Но един бог се смилил над нас и решил да извърши експеримент- да дари неограничена власт на някой съвсем обикновен човек.
Ancak, tanrılardan birisi bizlere acıdı ve bir deney yapm aya karar verdi: Son derece sıradan bir kişiye sınırsız güç verecekti.

чарк за живота на машината… с неограничена поддръжка през първите 5 години.
İlk beş yıI boyunca sınırsız servis.

За щастие, ти си гениален изобретател и откриваш начин да превърнеш твоята Машина на времето в машина за неограничена енергия.
Neyse ki dahiyane bir mucittin ve zaman makineni sınırsız enerji cihazına dönüştürmenin bir yolunu buldun.

Демокрацията е стихията на Гражданското общество, която чрез изборното право за представителност на социалните структури в управлението прави сериозен пробив във Властовата система на абсолютната неограничена власт, но не я елиминира напълно от Историята.
Demokrasi, sosyal yapıların yönetimde temsil edilmesine ilişkin seçim hukuku aracılığıyla mutlak sınırsız gücün İktidar sisteminde ciddi atılım gerçekleştiren, ancak onu Tarihten tamamen bertaraf etmeyen Yurttaş toplumunun gücüdür.

явява като техен господар, като власт над тях, като неограничена власт на правителството, която ги защитава от другите класи и им изпраща дъжд и слънчева светлина от небето.
gü neş ışığı gönderen sınırsız bir iktidar gücü olarak görünmek zorundadır.

повече познание и разбиране, неограничена възможност за личен растеж отвъд настоящите ни биологични граници, по-добри връзки, неограничен потенциал за духовно,
kişisel gelişim için sınırsız fırsat mevcut biyolojik limitlerimizin ötesinde, daha iyi ilişkiler. ruhsal, ahlaki bakımdan sınırsız bir potansiyelin ötesinde

Неограничените възможности на мозъка.
Beynin sınırsız potansiyelini kullanmak.

Неограничената власт е наша!
Sınırsız güç bizim!

Каза че разполагам с неограничено време?
Sonsuz zamanım var dedin değil mi?

Какъв е смисълът да имаш неограничен бюджет, като не го използваш?
Bütçen limitsiz olsun ama bunu kullanamadıktan son ne yazar?

Тя беше добра, почтена гражданка с неограничен потенциал.
Sonsuz potansiyeli olan asil ve iyi bir vatandaştı.

Реши ли какво искаш да правиш с, знаеш, неограничените почивни дни?
Sınırsız izin günleri hakkında ne yapmak istediğine karar verdin mi?

Самите американци откриват, че неограничения избор изглежда по-атрактивен на теория, отколкото на практика.
Amerikalılar limitsiz seçim sayısının teoride pratikteki halinden daha ilgi çekici olduğunu keşfediyorlar.

През епохата на Възраждането,“… България бе страна на неограничените възможности.
Bu olay, Bulgaristanın sınırsız olanaklar ülkesi olduğunu gösterdi.

Ню Йорк е градът на неограничените възможности.
New York sonsuz imkanların olduğu bir şehir.

Имам неограничени запаси.
Bende limitsiz bir stok var.

Възползвахте ли се от неограничените възможности на интернет пространството?
Sizde internetin sınırsız imkanlarına açılmak istermisiniz?

Град на неограничените възможности… особено, когато вали.
Sonsuz ihtimallerin şehri. Özellikle de yağmur yağıyorsa.

Неограничената сила върви с голяма отговорност.
Sınırsız güç sorumluluk gerektirir.

Неограничени ресурси и неотлъчна подкрепа.
Limitsiz kaynak ve aşılamaz bir destek.