НЕУТРОННА - превод на Турски

• nötron

Примери за използване на Неутронна на Български и техните преводи на Турски

Тя може да унищожи мигновено неутронна звезда… изстрелвайки мощен енергиен лъч от фотони.
Bir nötron yıldızını bir anda yok etmemizi ve toplanan fotonlardan çok güçlü bir enerji ışını üretmemizi sağlıyor.

Само една чаена лъжичка с материал на неутронна звезда на Земята ще тежи един милиард тона!
Bir nötron yıldızınından alınacak sadece bir çay kaşığı kadar madde, yaklaşık 1 milyar ton ağırlığındadır!

Представете си, че това камъче е от материята на неутронна звезда. Тогава щеше да тежи повече от Еверест.
Bu maddenin bir nötron yıldızından alındığını düşünelim o zaman bu Everest Dağından çok daha yüksek olurdu.

Ако на Земята тежите 68 кг, на неутронна звезда ще тежите около 10 млрд. тона.
Yeryüzünde yaklaşık 70 kg gelen birinin ağırlığı bir nötron yıldızında yaklaşık 10 milyar ton olurdu.

През тези 1000 години, които изминали, остатъкът от ядрото на слънцето се е превърнало в изключително плътна неутронна звезда.
O zamandan beri geçen 1000 yılda, yengeç-güneşin artakalan çekirdeği son derece yoğun bir nötron yıldızına dönüşmüştür.

Което остане ще бъде атомно ядро с размера на малък град- бързо въртящата се неутронна звезда, наречена пулсар.
Geriye ise küçük bir şehir büyüklüğünde bir atomik çekirdek yani pulsar adı verilen ve hızla yanıp sönen bir nötron yıldızı kalır.

ядрото на свръхновата се превръща в неутронна звезда или в черна дупка.
bu patlamaya dayanabilmişse, bu çekirdek bir nötron yıldızı ya da kara deliğe dönüşür.

Периодично повтарящи се радио залпове от Космоса може да са резултат от сблъсък на неутронна звезда с астероид в далечна звездна системи.
Uzaydan tekrar tekrar gelen radyo patlamaları uzak yıldız sistemlerindeki asteroitler ile çarpışan pulsarların sonucu olabilir.

Отново и отново, гравитационното въртене на малката неутронна звезда изсмуква звездното вещество от червения гигант и то се натрупва на повърхността,
Tekrar tekrar, küçük nötron yıldızındaki çekim gücü… kızıl devdeki yıldız kütlesini emiyor,

звездите претърпяват редица промени, като в края на еволюцията си преминават през най-екзотичните фази на своя живот- бяло джудже, неутронна звезда или черна дупка.
evrimlerinin sonlarında kütlelerinin büyük bir kısmını yıldızlararası ortama atarak beyaz cüce, nötron yıldızı veya bir karadelik olarak yaşamlarına son verirler.

образуват черните дупки и това, което кара една масивна звезда да се превърне в неутронна звезда, а не в черна дупка.
dev bir yıldızın neden nötron yıldızı yerine kara deliğe dönüştüğü incelenebilir.

гравитационната сила ще бъдат по-силни, отколкото дори електронната дегенерация на налягане, дори по-силен от натиска на неутронна дегенерация, дори по-силна, отколкото налягането на кварк дегенерация, и всичко ще се срути в една точка.
kütleçekim kuvveti elektron bozunum basıncından… nötron bozunum basıncından… hatta kuark bozunum basıncından bile yüksek oluyor… ve her şey küçük bir noktaya doğru çöküyordu.

натиска на електронна дегенерация, натиска на неутронна дегенерация и налягането на кварк дегенерацията,
sonunda bu çekim… elektron bozunum basıncının, nötron bozunum basıncının ve kuark bozunum basıncının

Прилича на нобелиев неутронен активатор.
Nobelyum Nötron Aktivatörü gibi duruyor.

Скоростта на въртене на неутронните звезди може и да се увеличава.
Bazı nötron yıldızlarının kendi etrafındaki dönme hızı çok büyüktür.

Един милион километра от неутронната звезда.
Nötron yıldızının 1 milyon kilometre uzağındayız.

Милиона километра от неутронната звезда.
Nötron yıldızına 40 kilometre uzaklıktayız.

В Китай започна строителството на неутронен генератор.
Çin hızlı nötron reaktörü çalışmalarına başladı.

Изследователите са установили интригуваща прилика между човешките клетки и неутронните звезди.
Bilim adamları insan hücreleri ve nötron yıldızları arasında yapısal bir benzerlik tespit etti.

Тези новооткрити неутронни звезди са наречени„пулсари”.
Keşfedilen bu nötron yıldızlarına“ pulsar” adı verilir.