НОЛАН - превод на Турски

• nolanı
• nolan
• nolanın
• nolana
• nolandı

Примери за използване на Нолан на Български и техните преводи на Турски

Искам да се извиня за случва зад гърба си, за да Нолан.
Arkandan Nolana gittiğim için özür dilemek istiyorum.

Вероятно както Нолан се чувства всеки път, когато му отхвърлям поканата за приятелство.
Muhtemelen Nolanın her arkadaşlık isteğini reddettiğimde hissettiği gibi.

Виж, ако парчето предизвиква това, трябва да намерим Нолан.
Bak, eğer bunları parça yapıyorsa, Nolanı bulmak zorundayız.

Не мога да издам Нолан.
Nolana ihanet edemem.

Щом пожарът не е започнал от апартамента на Шон Нолан, от къде тогава?
Yangın Sean Nolanın dairesinde başlamadıysa, nerede başladı?

Челси, търся Нолан.
Chelsea, Nolanı arıyorum.

Че си казал на Нолан всичко за клуба.
Nolana kulüple ilgili her şeyi anlattın diyorum.

Нолан се опитваше само да ми помогне, а вие го мислите за престъпник.
Nolanın bütün yaptığı bana yardım etmekti, ve siz ona bir suçluymuş gibi davranıyorsunuz.

Тате, някаква жена навън вика Нолан.
Baba, evin dışında Nolana bağıran bir kadın var.

Кметът Милс е все още в спешните контакти на господин Нолан.
Başkan Mills, hâlâ bay Nolanın acil listesinde.

Това е поредният шедьовър на Кристофън Нолан.
Filmin senaryosu da Christopher Nolana ait.

Ами, мисля, че трябва да попитате моя пръв вице-президент, Спайк Нолан. Да. Спайк.
Well, Sanırım bunu başkan yardımcısı Spike Nolana sormalıyız.

Вдъхнових Лейси с методите си, а Нолан- с твоите.
Laceye yöntemlerimle ilham verdim ama Nolana senin yöntemlerinle ilham verdim.

Казва се Дейвид Нолан, а това е жена му Катрин.
Adı David Nolanmış, bu da karısı Kathryn.

Режисьор е Кристофър Нолан.
Filmin yönetmeni, Christopher Nolandır.

Според списъка с наемателите фамилията му е Нолан.
Binanın kiracı listesine göre soyadı Nolanmış.

Нолан също има нужда от помощ.
Şimdigeriistiyorsun uzunzamandıraldırış etmiyorsun Nolanın da yardıma ihtiyacı var.

Само му кажи за Мери Ан Нолан.
Mary Anne Nolandan bahset yeter.

Нолан хакна телефоната ти.
Nolandan telefonuna girmesini istedim.

Клептън не мрази никого, освен Били Нолан.
Clapton, Billy Nolandan başka kimseden nefret etmiyor.