НОМЕРАТА - превод на Турски

Просто използвах имената и номерата за да излизам на срещи, човече.

Ben sadece randevu koparmak için isim ve numaraları kullandım, adamım.

Номерата са заличени.

Seri numarası silinmiş.

Записват номерата.

Plakaları not ediyorlar.

Не мога да видя номерата, но са заподозрените.

Plakasını göremiyorum ama sanırım şüpheliler bunlar.

Дори взех номерата на 6 момичета, както ме научи чичо Скилс.

Skills Amcamın bana öğrettiği gibi 6 kızın numarasını bile aldım.

И, Тали, трябват ми номерата на Шийла и Джони веднага.

Tally? Hemen Sheila ve Joninin numaralarını getir.

Не още, но… проверихме номерата, колата се оказа под наем.

Henüz değil ama plakayı araştırıp arabanın kiralık olduğunu öğrendik.

Имаме имената, номерата за контакт и убежищата на трима CSIS агенти в Кайро.

Kahirede 3 CSIS ajanının gizli evleri, isimleri… ve iletişim numaraları var.

Номерата съвпадат.

Plaka eşleşiyor.

Номерата на курвите са в телефона.

Bütün fahişelerimin numarası o telefonda.

Вземи номерата!

Plakasını al!

Сменил е номерата.

Plakaları değiştirmiş.

Нито пък ще намериш номерата на всички бивши в указателя му.

Böylece listenizdeki tüm arkadaşlarınız eski telefon numarasını görmezler.

Не, аз проверих номерата на кутията преди да ги подпиша.

Hayır, imzalamadan önce kutu numaralarını kontrol ettim.

Вече е сменил номерата.

Plakayı değiştirmiş bile.

Номерата му са чисти. Няма отпечатъци.

Plaka temiz, parmak izi yok.

Имаме номерата на сметките.

Hesap numarası da elimizde.

Провери ли номерата на джипа?

Aracın plakasını kontrol ediyor musun?

Номерата в Уайоминг започват с номер, който определя окръга.

Wyoming plakaları ilçelerin kimlik numaraları ile başlar.

Някога обърквала ли си номерата 6 и 9 на топките?

Biliyorum.- O topların üzerindeki 6 ve 9 numarasını nasıl hiç karıştırmıyorsunuz?

Примери за използване на Номерата на Български и техните преводи на Турски